Alika feat. XXL Irione - Se Alborotan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alika feat. XXL Irione - Se Alborotan




Se Alborotan
They Get All Flustered
Y se alborotan,
And they get all flustered,
La historia de tu vida es
The story of your life is
Mirarlos como brotan,
Watching them sprout,
Para luego marchitarse y
Only to then wither and
No dar frutos, se alocan,
Bear no fruit, they go crazy,
Lo lamento. el talento.
I'm sorry. Talent.
No todas las puertas toca...
Doesn't knock on every door...
Y se alborotan,
And they get all flustered,
La historia de tu vida es
The story of your life is
Mirarlos como brotan,
Watching them sprout,
Para luego marchitarse y
Only to then wither and
No dar frutos, se alocan,
Bear no fruit, they go crazy,
Lo lamento. el talento.
I'm sorry. Talent.
No todas las puertas toca...
Doesn't knock on every door...
Algo los consume,
Something consumes them,
Como una enfermedad.
Like a disease.
Eso que les da orgullo no
That which gives them pride is not
Es virtud es mezquindad
Virtue, it's pettiness
Aca tenemos lo necesario
Here we have what's necessary
Para incluir... edificar,
To include... to build,
Las piedras que rechazaste...
The stones you rejected...
Algo bien grande construiran.
Will build something truly great.
Y no se ubican,
And they don't get it,
Quieren ver los resultados
They want to see results
Sin trabajo no se aplican,
Without putting in the work, they don't apply themselves,
Quieren ser dueños de todo,
They want to own everything,
Pero. nada fabrican,
But. they produce nothing,
Producimos inspiración que
We produce inspiration that
Los famelicos mastican...
The famished chew on...
Hoy hablare,
Today I will speak,
Si avanzo no es injusto es sacrificio y lo gane,
If I advance, it's not unfair, it's sacrifice and I earned it,
Errores no son derrotas.mira. Me levante!,
Mistakes are not defeats, look. I rose up!,
No necesito nada pero tu arrogancia me robé...
I need nothing, but I stole your arrogance...
Y la queme!!!!.
And burned it!!!!.
Hemos llegado, buscando oportunidad,
We have arrived, seeking opportunity,
Pero si no aparece la tenemos que inventar,
But if it doesn't appear, we have to invent it,
Acá se quema la hierba, se quema la maldad...
Here the grass burns, evil burns...
No endulzo los oidos, los amargos se me van...
I don't sweeten ears, the bitter ones leave me...
Y se alborotan,
And they get all flustered,
La historia de tu vida es mirarlos como brotan,
The story of your life is watching them sprout,
Para luego marchitarse y no dar frutos,
Only to then wither and bear no fruit,
Se alocan, lo lamento.
They go crazy, I'm sorry.
El talento. no todas las puertas toca...
Talent. doesn't knock on every door...
Y se alborotan,
And they get all flustered,
La historia de tu vida es
The story of your life is
Mirarlos como brotan,
Watching them sprout,
Para luego marchitarse y
Only to then wither and
No dar frutos, se alocan,
Bear no fruit, they go crazy,
Lo lamento. el talento.
I'm sorry. Talent.
No todas las puertas toca...
Doesn't knock on every door...
Graban y se traban, sacan fotos y se graban,
They record and stumble, take photos and record themselves,
Lavan manos, por que no representan
They wash their hands, because they don't represent
Ningun hermano.
Any brother.
Guacho!.
Dude!.
Desde pibito vengo tirando semillas.
Since I was a kid, I've been throwing seeds.
Hoy cosecho...
Today I reap...
Hoy cosecho hechos, me cago de risa.
Today I reap deeds, I laugh my ass off.
De tu ENVI.DI.A de tu AVARI.CI.A,
Of your EN.VY. of your GREED,
Por que quiere encanutarse
Because you want to corner
La cultura para su secta elitista,
The culture for your elitist sect,
Pancho ortiba, que muere solo como egoista,
Pancho Ortiba, who dies alone like an egoist,
Le tira al graffitero y le tira al artista...
He throws at the graffiti artist and he throws at the artist...
Por su mente golpista,
Because of his coup-minded mentality,
Le cabe el descanso en esta pista...
He deserves the rest on this track...
Sigo firme con mis ideales y principios,
I remain firm with my ideals and principles,
Sigo firme por que tengo la conciencia limpia,
I remain firm because I have a clear conscience,
Sigo firme por las posiciones en mi alma.
I remain firm because of the positions in my soul.
Apunto y disparo...
I aim and shoot...
Estas cuerdas vocales son mi arma,
These vocal cords are my weapon,
Las manos mi herramienta, para construir,
My hands my tool, to build,
Y no dejar pudrir, menos contaminar...
And not let rot, much less contaminate...
Aquello que costo crear.
What it took to create.
Amor para los pibes, y que no falte nada...
Love for the kids, and let nothing be missing...
Amor a mi familia y a los
Love to my family and to the
Guachos que hablan giladas...
Guys who talk nonsense...
Amor es solucion. para tu falta de valor.
Love is the solution. for your lack of courage.
Amor es el motor!
Love is the engine!
Y se alborotan, la historia de tu
And they get all flustered, the story of your
Vida es mirarlos como brotan,
Life is watching them sprout,
Para luego marchitarse y no dan frutos,
Only to then wither and bear no fruit,
Se alocan, lo lamento.
They go crazy, I'm sorry.
El talento. no todas las puertas toca...
Talent. doesn't knock on every door...
Y se alborotan,
And they get all flustered,
La historia de tu vida es
The story of your life is
Mirarlos como brotan,
Watching them sprout,
Para luego marchitarse y
Only to then wither and
No dar frutos, se alocan,
Bear no fruit, they go crazy,
Lo lamento. el talento.
I'm sorry. Talent.
No todas las puertas toca...
Doesn't knock on every door...





Alika feat. XXL Irione - Se Alborotan (feat. XXL Irione) - Single
Альбом
Se Alborotan (feat. XXL Irione) - Single
дата релиза
22-07-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.