Текст и перевод песни Alika - El rugido del leon (Bungalo Dub)

El rugido del leon (Bungalo Dub)

Fue el rugido del León (Yo-oh) el que me desperto (Sí-i)
Fue el rugido del León (Yo-oh) el que mis ojos abrió
Para ver, para ver

Babilonia tiene a mi gente viviendo al revés
Bien cerca de la muerte nós quiere poner
Peleando entre nosotros nada se puede hacer
Voy a pregonar unidad y respeto pa' ver

Retorno al modo de vida original
Y que los niños crezcan, fuertez, sanos y en paz
Quieres matar a los guerreros antes de poder pelear
"Babilonia la sucia y corrupta" (Puedo ver)

Tus organizaciones que simulan defender
La salud de la gente mienten promover
Y en sus laboratorios crean virus de muerte
Gastan millones en fabricar pestes

Y hay paz desparramando todo clase de enfermedad
Que en África y América vas a soltar
Aniquilando a la gente para robar sus tierras

Fue el rugido del León (Yo-oh) el que me desperto (Sí-i)
Fue el rugido del León (Yo-oh) el que mis ojos abrió Yalai
Fue el rugido del León (Yo-oh) el que me despertó (Sí-i)
Fue el rugido del León el que mis ojos abrió (Puedo ver, puedo ver)

Puedo ver que tus instituciones se van a caer no tienen
No tienen fundamento ni real poder
No tienes destino no me subo a tu tren
No tienes propósito, io que vas a hacer

Quiero saber donde te vas a esconder
Porque pronto viene el amanecer
Y todos tu cara vamos a ver
"Babilonia la sucia y corrupta" (Puedo ver)

Gracias al León
Solo puedo dar gracias al León
Solo puedo dar gracias al León
Gracias al León
Solo puedo dar gracias al León
Solo puedo dar gracias al León

Puedo ver tus organizaciones que simulan defender
La salud de la gente mienten promover
Y en sus laboratorios crean virus de muerte
Gastan millones en fabricar pestes

Y hay paz desparramando toda clase de enfermedad
Que en África y América vas a soltar
Aniquilando a la gente para robar sus tierras uaaaa

Fue el rugido del León (Yo-oh) el que me desperto (Sí-i)
Fue el rugido del León (Yo-oh) el que mis ojos abrió, Yalai
Fue el rugido del León (Yo-oh) el que me despertó (Sí-i)
Fue el rugido del León (Yo-oh) el que mis ojos abrió, Ya la, Yalai

The Lion's Roar (Bungalo Dub)

It was the Lion's roar (Yo-oh) that woke me up (Yes-i)
It was the Lion's roar (Yo-oh) that opened my eyes
To see, to see

Babylon has my people living upside down
It wants to put us close to death
Fighting amongst ourselves, nothing can be done
I'm going to preach unity and respect to see

Return to the original way of life
And let the children grow up, strong, healthy and in peace
You want to kill the warriors before they can fight
"Babylon the dirty and corrupt" (I can see)

Your organizations that pretend to defend
People's health, lie to promote
And in their laboratories they create death viruses
They spend millions manufacturing plagues

And there is peace spreading all kinds of disease
That you are going to release in Africa and America
Annihilating the people to steal their lands

It was the Lion's roar (Yo-oh) that woke me up (Yes-i)
It was the Lion's roar (Yo-oh) that opened my eyes, Yalai
It was the Lion's roar (Yo-oh) that woke me up (Yes-i)
It was the Lion's roar that opened my eyes (I can see, I can see)

I can see that your institutions are going to fall, they have no
They have no foundation or real power
You have no destination, I'm not getting on your train
You have no purpose, what are you going to do

I want to know where you're going to hide
Because dawn is coming soon
And we're all going to see your face
"Babylon the dirty and corrupt" (I can see)

Thanks to the Lion
I can only give thanks to the Lion
I can only give thanks to the Lion
Thanks to the Lion
I can only give thanks to the Lion
I can only give thanks to the Lion

I can see your organizations that pretend to defend
People's health, lie to promote
And in their laboratories they create death viruses
They spend millions manufacturing plagues

And there is peace spreading all kinds of disease
That you are going to release in Africa and America
Annihilating the people to steal their lands uaaaa

It was the Lion's roar (Yo-oh) that woke me up (Yes-i)
It was the Lion's roar (Yo-oh) that opened my eyes, Yalai
It was the Lion's roar (Yo-oh) that woke me up (Yes-i)
It was the Lion's roar (Yo-oh) that opened my eyes, Ya la, Yalai