Guerras - Alika перевод на французский

Guerras

I will push up your astral
Creo que en otro estado tenes que estar,
Que tu cabeza deberias de elevar,
Cuando a tus hijos te toca criar,
Tu propia miseria no te deja avanzar
Tu corazon roto no teja avanzar

Nuestra humanidad deberemos salvar,
Esto no es facil pues tu debes de ayudar,
Aquí se necesita el amor que has de llevar,
En tu interior tenes que buscar,
All you need is love
Si queres buscar

Yo no se por que existe la guerra,
Si nuestra guerra no existiera

Un nuevo dia a nosotros llegara
Tu alma pide paz escuchala,
Shake it baby que nada pasara,
Ella lo sabe escuchala.

Si dejas que los miedos manejen tu vida,
Si dejas que lo malo maneje tu vida,
Dejaras atascada a toda la humanidad.
Una conciencia mas clara nos podra unificar
Contra el tirano nuestras fuerzas a pelear
Solo asi esta gran familia se ha de rescatar.
All you need is love
Si queres buscar

Yo no se por que existe la guerra,
Si nuestra guerra no existiera

Los lideres del mundo no saben respetar,
Jefes de las naciones dejen de privilegiar
A los negocios sobre la vida humana,
No busquen no hay razon que justifique la guerra,
Ganar prestigio que la vida no vale mas,
Ganar territorio que la vida no vale mas,
Solo estoy advirtiendo pero Jah va ejecutar
Con vara de hierro las naciones va a juzgar
Porque no estan respetando la ley fundamental.
Solo necesitas amor si quieres cambiar,
Solo necesitas amor si quieres buscar

All you need is love si queres cambiar
Si queres buscar si queres buscar

Yo no se por que existe la guerra,
Si nuestra guerra no existiera

Guerres

Je vais pousser ton astral
Je pense que tu dois être dans un autre état,
Que tu devrais élever ta tête,
Lorsque tu as à élever tes enfants,
Ta propre misère ne te permet pas d'avancer
Ton cœur brisé ne te permet pas d'avancer

Nous devons sauver notre humanité,
Ce n'est pas facile car tu dois aider,
Il faut ici l'amour que tu dois porter,
Tu dois chercher en toi,
Tout ce dont tu as besoin est de l'amour
Si tu veux chercher

Je ne sais pas pourquoi il y a la guerre,
Si notre guerre n'existait pas

Un nouveau jour nous atteindra
Ton âme réclame la paix, écoute-la,
Secoue-toi mon chéri, rien ne se passera,
Elle le sait, écoute-la.

Si tu laisses les peurs contrôler ta vie,
Si tu laisses le mal contrôler ta vie,
Tu laisseras toute l'humanité bloquée.
Une conscience plus claire pourra nous unifier
Contre le tyran, nos forces se battront
C'est ainsi que cette grande famille sera sauvée.
Tout ce dont tu as besoin est de l'amour
Si tu veux chercher

Je ne sais pas pourquoi il y a la guerre,
Si notre guerre n'existait pas

Les dirigeants du monde ne savent pas respecter,
Chefs des nations, arrêtez de privilégier
Les affaires sur la vie humaine,
Ne cherchez pas, il n'y a aucune raison qui justifie la guerre,
Gagner du prestige alors que la vie n'a pas plus de valeur,
Gagner du territoire alors que la vie n'a pas plus de valeur,
Je ne fais que prévenir, mais Jah va exécuter
Avec une barre de fer, il jugera les nations
Parce qu'elles ne respectent pas la loi fondamentale.
Tu n'as besoin que d'amour si tu veux changer,
Tu n'as besoin que d'amour si tu veux chercher

Tout ce dont tu as besoin est de l'amour si tu veux changer
Si tu veux chercher si tu veux chercher

Je ne sais pas pourquoi il y a la guerre,
Si notre guerre n'existait pas