Reasons To Fall In Love - Alika перевод на немецкий

Reasons To Fall In Love

Love feels like laughing at 3 a.m. under my porch
And it's here in your stories and getting lost
For better or worst, sickness and health, 'til forever
It's curling your toes when we hear the words, "I love you"

Love isn't fireworks or kissing in the rain
It's not driving through sunset while holdin' hands
But it's waking up to realize that someone is there
To take care of your heart
So do you need a reason to fall in love?

Does it have to be dramatic? Like sky diving through the sky
We're sitting under the stars to see it shine
I thought this thing is supposed to feel this warm and soft and pure
Then if love is a game I'll play along

Love isn't fireworks or kissing in the rain
It's not driving through sunset while holding hands
But it's waking up to realize that someone is there
To take care of your heart
So do you need a reason to fall in love?

People say, "It's a thousand words", but I say na, na
'Cause I just through, soul track of time when we're together

Love isn't fireworks or kissing in the rain
It's not driving through sunset while holding hands
But it's waking up to realize someone is there
To take care of your heart

It isn't easy, but it's works
It's like feeling so dizzy without saying so
Doesn't feel like it's heaven
But it feels fine to be here by your side
So do you need a reason to fall in love?

Gründe, sich zu verlieben

Liebe fühlt sich an wie Lachen um 3 Uhr morgens unter meiner Veranda
Und sie ist hier in deinen Geschichten und sich zu verlieren
In guten wie in schlechten Zeiten, in Krankheit und Gesundheit, bis in alle Ewigkeit
Es ist, wenn sich deine Zehen kräuseln, wenn wir die Worte hören: „Ich liebe dich“

Liebe ist kein Feuerwerk oder Küssen im Regen
Es ist nicht, durch den Sonnenuntergang zu fahren, während man Händchen hält
Aber es ist aufzuwachen und zu erkennen, dass jemand da ist
Um auf dein Herz aufzupassen
Also brauchst du einen Grund, dich zu verlieben?

Muss es dramatisch sein? Wie Fallschirmspringen durch den Himmel
Wir sitzen unter den Sternen, um sie scheinen zu sehen
Ich dachte, diese Sache soll sich so warm und weich und rein anfühlen
Wenn Liebe dann ein Spiel ist, spiele ich mit

Liebe ist kein Feuerwerk oder Küssen im Regen
Es ist nicht, durch den Sonnenuntergang zu fahren, während man Händchen hält
Aber es ist aufzuwachen und zu erkennen, dass jemand da ist
Um auf dein Herz aufzupassen
Also brauchst du einen Grund, dich zu verlieben?

Leute sagen: „Es sind tausend Worte“, aber ich sage na, na
Denn ich verliere einfach das Zeitgefühl, wenn wir zusammen sind

Liebe ist kein Feuerwerk oder Küssen im Regen
Es ist nicht, durch den Sonnenuntergang zu fahren, während man Händchen hält
Aber es ist aufzuwachen und zu erkennen, dass jemand da ist
Um auf dein Herz aufzupassen

Es ist nicht einfach, aber es funktioniert
Es ist, als wäre mir so schwindelig, ohne es zu sagen
Es fühlt sich nicht wie der Himmel an
Aber es fühlt sich gut an, hier an deiner Seite zu sein
So brauchst du einen Grund, dich zu verlieben?