Текст и перевод песни Alika - Selassie

Selassie

Protéjeme, padre, protéjeme emperador Haile Selassie I,
Me siento solo, y yo te busco, almighty
Busco en ti, esa fuerza que pueda acompañarme en mi
Camino yo se muy bien que es largo, es dificil y es divino,
Si yo y yo lo quiso, Jah almighty ha bendecido,
Por eso el natty dreadlock,
Mira quiere agradecerlo,
Selassie I, es el unico.

Paz paz dame la paz paz paz, y dame la paz
Dame la paz paz paz
Y mira mi dancehall mira mi dancehall style
Y mira mi canto, como te tiene al tanto
Mira bailando viene representando
Y mira la onda que viene aquí llegando
Con la danza la de la nueva alianza
Para que sepan como sigue creciendo mira la vibra
Que estamos compartiendo con la gente asi que vente,
Vente, date prisa,
Asi se moviliza y dame la paz paz dame la paz paz
Paz, y mira mi dancehall, mira mi dancehall style.

Almighty, mighty, mighty, myghty Jah,
Almighty, mighty, mighty, abbabajanai

Vengo dispuesto a reorientar, junto al pueblo bendecido,
Por el rey Selassie I, antigua es nuestra civilizacion,
225 dinastia viva del rey salomon, Jah resucito el hijo del Dios,
Vivo en su trono se sento, lo escrito por profetas,
A su tiempo se cumplio,
Bendito es el que viene en el nombre del
Señor, es el que me proteje, en esta tribulacion

Almighty mighty...

Sabiduria, el es nuestra guia, nuestro señor, Dios de Etiopia.

A el le pedimos, conocimiento,
Para que ningun malvado, vea nuestro hundimiento

Rey Selassie I, rey alfa, reina omega,
Creador del universo, protector de la tierra.

Cinco de nosotros, pueden vencer a diez mil
No vamos a parar hasta justicia conseguir
Y es que tanto sufrir, por el mal vivir
Levanta la cabeza por que hay que seguir
El sencillo se hizo sabio y no lo puedes soportar
Toda la sabiduria en tu cara va a estallar
Y sabes que si en la vida,
No hay felicidad es por que faltan las palabras
De su majestad, rey de reyes, señor de señores.

Almighty mighty mighty myghty Jah Almighty mighty mighty abbabajanai.

Selassie

Protect me, father, protect me emperor Haile Selassie I,
I feel lonely, and I seek you, almighty
I seek in you, that strength that can accompany me on my
Way I know very well that it is long, it is difficult and it is divine,
If I and I wanted it, Jah almighty has blessed,
That's why the natty dreadlock,
Look wants to thank you,
Selassie I, is the only one.

Peace peace give me peace peace peace, and give me peace
Give me peace peace peace
And look at my dancehall look at my dancehall style
And look at my song, how it keeps you informed
Look dancing comes representing
And look at the wave that comes here arriving
With the dance of the new covenant
So that they know how it keeps growing look at the vibe
That we are sharing with the people so come on,
Come on, hurry up,
So mobilize and give me peace peace give me peace peace
Peace, and look at my dancehall, look at my dancehall style.

Almighty, mighty, mighty, myghty Jah,
Almighty, mighty, mighty, abbabajanai

I come willing to reorient, together with the people blessed,
By king Selassie I, our civilization is ancient,
225 dynasty of king solomon alive, Jah resurrected the son of God,
Living on his throne he sat, written by prophets,
In his time it was fulfilled,
Blessed is he who comes in the name of the
Lord, he is the one who protects me, in this tribulation

Almighty mighty...

Wisdom, he is our guide, our lord, God of Ethiopia.

We ask him for, knowledge,
So that no evil doer, sees our sinking

King Selassie I, king alpha, queen omega,
Creator of the universe, protector of the earth.

Five of us, can defeat ten thousand
We will not stop until we get justice
And it is that so much suffering, for the bad life
Raise your head because you have to keep going
The simple became wise and you cannot bear it
All the wisdom on your face is going to explode
And you know that if in life,
There is no happiness is because the words are missing
Of his majesty, king of kings, lord of lords.

Almighty mighty mighty myghty Jah Almighty mighty mighty abbabajanai.