Текст и перевод песни Alika - Selassie

Selassie

Protéjeme, padre, protéjeme emperador Haile Selassie I,
Me siento solo, y yo te busco, almighty
Busco en ti, esa fuerza que pueda acompañarme en mi
Camino yo se muy bien que es largo, es dificil y es divino,
Si yo y yo lo quiso, Jah almighty ha bendecido,
Por eso el natty dreadlock,
Mira quiere agradecerlo,
Selassie I, es el unico.

Paz paz dame la paz paz paz, y dame la paz
Dame la paz paz paz
Y mira mi dancehall mira mi dancehall style
Y mira mi canto, como te tiene al tanto
Mira bailando viene representando
Y mira la onda que viene aquí llegando
Con la danza la de la nueva alianza
Para que sepan como sigue creciendo mira la vibra
Que estamos compartiendo con la gente asi que vente,
Vente, date prisa,
Asi se moviliza y dame la paz paz dame la paz paz
Paz, y mira mi dancehall, mira mi dancehall style.

Almighty, mighty, mighty, myghty Jah,
Almighty, mighty, mighty, abbabajanai

Vengo dispuesto a reorientar, junto al pueblo bendecido,
Por el rey Selassie I, antigua es nuestra civilizacion,
225 dinastia viva del rey salomon, Jah resucito el hijo del Dios,
Vivo en su trono se sento, lo escrito por profetas,
A su tiempo se cumplio,
Bendito es el que viene en el nombre del
Señor, es el que me proteje, en esta tribulacion

Almighty mighty...

Sabiduria, el es nuestra guia, nuestro señor, Dios de Etiopia.

A el le pedimos, conocimiento,
Para que ningun malvado, vea nuestro hundimiento

Rey Selassie I, rey alfa, reina omega,
Creador del universo, protector de la tierra.

Cinco de nosotros, pueden vencer a diez mil
No vamos a parar hasta justicia conseguir
Y es que tanto sufrir, por el mal vivir
Levanta la cabeza por que hay que seguir
El sencillo se hizo sabio y no lo puedes soportar
Toda la sabiduria en tu cara va a estallar
Y sabes que si en la vida,
No hay felicidad es por que faltan las palabras
De su majestad, rey de reyes, señor de señores.

Almighty mighty mighty myghty Jah Almighty mighty mighty abbabajanai.

Селасси

Защити меня, моя повелительница, защити меня, императрица Хайле Селасси I,
Я одинока и ищу тебя, Всемогущая,
Я ищу в тебе ту силу, которая может сопроводить меня на моем
Пути; я знаю, что он долгий, трудный и божественный,
Но я и я хотела, и Бог Всемогущий благословил,
Поэтому я, девушка-раста
Хочу поблагодарить тебя,
Селасси I - единственная.

Мир, мир, дай мне мир, мир, мир, и дай мне мир
Дай мне мир, мир, мир
И смотри мой дэнсхолл, смотри мой дэнсхолл-стиль
И слушай мой танец, как он тебя информирует
Смотри, идёт танцуя, представляя
И смотри, волна приближается
С танцем нового союза
Чтобы они знали, как растут, смотри на энергию
Которую мы разделяем с людьми, так что приходи,
Приходи, поторопись,
Так мобилизуйся и дай мне мир, мир, дай мне мир, мир
Мир, и смотри мой дэнсхолл, смотри мой дэнсхолл-стиль.

Всемогущая, могущественная, могущественная, могущественная Джа,
Всемогущая, могущественная, могущественная, аббаджанаи

Я пришла с готовностью переориентироваться вместе с благословенным народом,
Царём Селасси I, наша цивилизация древняя,
225-я династия, живая, царём Соломоном, Бог воскресил сына Божьего,
Живого, севшего на трон, написанного пророками,
Во время его он исполнился,
Благословен тот, кто приходит во имя
Господа, это тот, кто защищает меня в этом испытании

Всемогущая, могущественная...

Мудрость, он - наш проводник, наш господь, Бог Эфиопии.

У него мы просим знаний,
Чтобы никакое зло не увидело нашего падения

Царь Селасси I, царь альфа, царица омега,
Создатель вселенной, защитник земли.

Нас пятеро, мы можем победить десять тысяч
Мы не остановимся, пока не добьемся справедливости
И что это за страдания,
подними голову, потому что нужно идти дальше
Простак стал мудрым, и этого ты не можешь вынести
Вся твоя мудрость взорвётся у тебя в лицо
И ты знаешь, что если в жизни
Нет счастья, потому что нет слов
Его Величества, Царя царей, Господа господ.

Всемогущая, могущественная, могущественная, могущественная Джа, Всемогущая, могущественная, могущественная, аббаджанаи.