Текст и перевод песни Aliki Vougiouklaki - O Horos Tis Alikis

O Horos Tis Alikis

Χόρευε τουίστ, χόρευε τρελά.
Χόρευε τουίστ κι όλα θα παν' καλά.
Χόρευε τουίστ και να μη σταθείς
αν δεν αισθανθείς πως θα ξεβιδωθείς.
άι τουίστ!

Χόρευε τουίστ, χόρευε τρελά.
Χόρευε τουίστ κι όλα θα παν' καλά.
Χόρευε τουίστ και να μη σταθείς
αν δεν αισθανθείς πως θα ξεβιδωθείς.
άι τουίστ!

Χόρευε τουίστ, γλέντα κι ό,τι βγει.
Χόρευε τουίστ, τουίστ ως την αυγή.
Χόρευε τουίστ με λύσσα και ορμή,
νιώσε το ρυθμό σ' όλο το κορμί.
άι τουίστ!

L'Horoscope d'Aliki

Danse le twist, danse comme une folle.
Danse le twist et tout ira bien.
Danse le twist et ne t'arrête pas
jusqu'à ce que tu sentes que tu vas te dévisser.
allez, twist !

Danse le twist, danse comme une folle.
Danse le twist et tout ira bien.
Danse le twist et ne t'arrête pas
jusqu'à ce que tu sentes que tu vas te dévisser.
allez, twist !

Danse le twist, fais la fête et tout ce qui vient.
Danse le twist, twist jusqu'à l'aube.
Danse le twist avec rage et impétuosité,
ressens le rythme dans tout ton corps.
allez, twist !