Текст и перевод песни Aliki Vougiouklaki - Ta Niata

Φεύγουν τα νιάτα
τα νιάτα κι η δροσιά
φεύγουν τα νιάτα μας και χάνονται
και μαζί τους φεύγει η ξενοιασιά.

Θέλει τραγούδι
τραγούδι και χορό
φεύγουν τα νιάτα μας και χάνονται
και μας περιμένει ο καιρός.

Φεύγουν τα νιάτα
κυλούν σαν το νερό
δεν σταματούν να γελούν
με τον καιρό.

Να 'ταν τα νιάτα
αχ να 'ταν δυο φορές
θα 'ταν μισές όλες οι λύπες μας
και διπλές θα ήταν οι χαρές.

Φεύγουν τα νιάτα
και φεύγει κι η ζωή
φεύγουν τα νιάτα μας και χάνονται
σαν το ανοιξιάτικο πρωί

Уходящая молодость
молодость и роса
наша юность ушла и потеряна
а вместе с ними уходит беспечность.

Он хочет песню
пение и танцы
наша юность ушла и потеряна
и погода ждет нас.

Уходящая молодость
они катятся, как вода
они не перестают смеяться
во время.

Здесь была молодость
О, это было дважды.
это было бы половиной всех наших печалей
и радости было бы вдвойне больше.

Уходящая молодость
и жизнь уходит
наша юность ушла и потеряна
как весеннее утро