Текст и перевод песни Alim Qasimov - Kor Arab Mahnisi - Live

Kor Arab Mahnisi - Live

Nə eşq olaydi, nə aşiq
Nə nazli afet olaydi
Nə dərd olaydi, nə dərman
Nə sur olaydi, nə matəm

Nə aşiyanəyi-vüslət
Nə bari-firqət olaydi

Könüldə nuri-məhəbbət
Gözümdə pərdeyi-zülmət
Nə nur olaydi, nə zülmət
Nə böylə xilqət olaydi

Tükəndi taqətü-səbrim

Tükəndi taqətü-səbrim
Ədalət, ah, ədalət, ədalət

Nə öncə öylə səadət
Nə böylə zillət olaydı
Nə öncə öylə səadət
Nə böylə zillət olaydi

Плач Араба - Live

Не было б любви, не было б и любящих,
Не было б и ласки, губящей и пьянящей.
Не было б и боли, не нужно б лекарство,
Не было б печали, скорбей и напрасно...

Не было б гнезда, где царит лишь свиданье,
Не знали б мы боли разлуки, страданья.

В моём сердце свет, от любви он пылает,
А в глазах моих пелена, мрак скрывает.
Не было б ни тьмы, ни сиянья чудесного,
Не знало б творенье подобного крестного...

Истощилось терпенье, и силы на исходе...

Истощилось терпенье, и силы на исходе...
Справедливость, ах, справедливость, где же ты?

Не было б былого, минут счастья и неги,
Не знали б мы боли, страданий, тревоги.
Не было б былого, минут счастья и неги,
Не знали б мы боли, страданий, тревоги.