Текст и перевод песни Alina - Haut aus Glas

Haut aus Glas

Es gab eine Zeit, da habe ich nur gefühlt
Mein Herz war laut, der Verstand war taub
Es war so leicht, mich zu verführ'n
Das heiße Blut eine tobende Flut

Und alles vor dir
War nie wie mit dir

Heut ist meine Haut aus Glas
Pass auf, sonst zerbrichst du was
Ich lasse niemand rein
Nur dich mit deinem Herz aus Stein
Es könnte mein letztes sein
Du glaubst Scherben bringen Glück

Dann zerbrich mich Stück für Stück
Dann zerbrich mich Stück für Stück

Es gab eine Zeit, da hab ich dran geglaubt
Wenn man alles gibt, wird man dafür geliebt
Ich hab dem Leben blind vertraut
In dieser Zeit ging mir nichts zu weit

Und alles vor dir
Bleibt nichts nach dir

Heut ist meine Haut aus Glas
Pass auf, sonst zerbricht du was
Ich lasse niemand rein
Nur dich mit deinem Herz aus Stein
Es könnte mein letztes sein
Du glaubst Scherben bringen Glück

Und wenn du mich liebst, dann nimm mich
Wenn mich das zerbricht, dann richtig
Und wenn du mich liebst, dann nimm mich
Wenn mich das zerbricht, dann richtig

Heut ist meine Haut aus Glas
Pass auf, sonst zerbricht du was
Ich lasse niemand rein
Nur dich mit deinem Herz aus Stein
Es könnte mein letztes sein
Du glaubst Scherben bringen Glück

Haut aus Glas
Pass auf, sonst zerbricht du was
Lass nichts und niemand rein
Nur dich mit deinem Herz aus Stein
Es könnte mein letztes sein
Du glaubst Scherben bringen Glück

Dann zerbrich mich Stück für Stück
Dann zerbrich mich Stück für Stück

Glass Skin

There was a time when I only felt
My heart was loud, my mind was deaf
It was so easy to seduce me
The hot blood a raging flood

And everything before you
Was never like it was with you

Today my skin is made of glass
Be careful or you'll break something
I don't let anyone in
Only you with your heart of stone
It could be my last one
You believe that broken glass brings good luck

Then break me piece by piece
Then break me piece by piece

There was a time when I believed in it
If you give your all, you will be loved for it
I blindly trusted life
In those days, nothing was too far for me

And everything before you
Leaves nothing after you

Today my skin is made of glass
Be careful or you'll break something
I don't let anyone in
Only you with your heart of stone
It could be my last one
You believe that broken glass brings good luck

And if you love me, then take me
If it breaks me, then so be it
And if you love me, then take me
If it breaks me, then so be it

Today my skin is made of glass
Be careful or you'll break something
I don't let anyone in
Only you with your heart of stone
It could be my last one
You believe that broken glass brings good luck

Skin of glass
Be careful or you'll break something
Let nothing and no one in
Only you with your heart of stone
It could be my last one
You believe that broken glass brings good luck

Then break me piece by piece
Then break me piece by piece