Текст и перевод песни Alina Baraz feat. Khalid - Off the Grid (feat. Khalid)

Off the Grid (feat. Khalid)

You say you loving the way I
Show you the stars in the daylight
You do the same for me every day (Every day)

You say you loving the way we
Don′t gotta say what we thinking
Never no pressure to fill up the space (Fill up the space)

Say the word and you know I'll follow
Off the grid in the El Dorado
Could be nice in the summertime
We could sit inside in the silence

Say the word and you know I′ll follow
Off the grid, I could take you far
Could be nice in the summertime
We could sit inside in the silence
The silence

Oh yeah
Check it, mhm
We've been here every day
On the same shit
Sitting in the silence
I wonder where the time went
When I see you smiling

I can feel your aura and it's vibrant
You don′t gotta ask me where my mind′s been
I'll do anything to see you shining
Oh, anything
I mean anything

Say the word and you know I′ll follow
Off the grid in the El Dorado
Could be nice in the summertime
We could sit inside in the silence

Say the word and you know I'll follow
Off the grid, I could take you far
Could be nice in the summertime
We could sit inside in the silence
The silence
The silence, mhm

Say the word and you know I′ll follow
Off the grid, I could take you far
Could be nice in the summertime
We could sit inside in the silence
(The silence)
(The silence)

Say the word and you know I'll follow
Off the grid in the El Dorado
Could be nice in the summertime
We could sit inside in the silence

Say the word and you know I′ll follow
Off the grid, I could take you far
Could be nice in the summertime
We could sit inside in the silence
The silence
The silence, mhm

Hors de la grille (avec Khalid)

Tu dis que tu aimes la façon dont je te
Montre les étoiles en plein jour
Tu fais de même pour moi tous les jours (Tous les jours)

Tu dis que tu aimes la façon dont on
N'a pas besoin de dire ce que l'on pense
Jamais aucune pression pour remplir l'espace (Remplir l'espace)

Dis le mot et tu sais que je suivrai
Hors de la grille dans El Dorado
Ce serait agréable en été
On pourrait rester à l'intérieur dans le silence

Dis le mot et tu sais que je suivrai
Hors de la grille, je pourrais t'emmener loin
Ce serait agréable en été
On pourrait rester à l'intérieur dans le silence
Le silence

Oh oui
Regarde, hmm
On est là tous les jours
Sur la même merde
Assise dans le silence
Je me demande où le temps est passé
Quand je te vois sourire

Je peux sentir ton aura et elle est vibrante
Tu n'as pas besoin de me demander où est mon esprit
Je ferai tout pour te voir briller
Oh, n'importe quoi
Je veux dire n'importe quoi

Dis le mot et tu sais que je suivrai
Hors de la grille dans El Dorado
Ce serait agréable en été
On pourrait rester à l'intérieur dans le silence

Dis le mot et tu sais que je suivrai
Hors de la grille, je pourrais t'emmener loin
Ce serait agréable en été
On pourrait rester à l'intérieur dans le silence
Le silence
Le silence, hmm

Dis le mot et tu sais que je suivrai
Hors de la grille, je pourrais t'emmener loin
Ce serait agréable en été
On pourrait rester à l'intérieur dans le silence
(Le silence)
(Le silence)

Dis le mot et tu sais que je suivrai
Hors de la grille dans El Dorado
Ce serait agréable en été
On pourrait rester à l'intérieur dans le silence

Dis le mot et tu sais que je suivrai
Hors de la grille, je pourrais t'emmener loin
Ce serait agréable en été
On pourrait rester à l'intérieur dans le silence
Le silence
Le silence, hmm