Feels Right - Alina Baraz перевод на французский

Feels Right

Don′t know what I'm doing but it feels right
Feels right, feels right
Don′t know what I'm doing but it feels right
Feels right, feels right
Tell 'em keep it going ′cause it feels nice
Feels nice, feels nice
If you′re still into it and it feels right
Then it feels right, feels right, ooh
I'm in my head, I′m a mess
I wanna let you know
I've got a lot on my plate
And I′m never home
But I can promise you this
You'll never wanna let me go
And if you wanna stay here
Maybe we′ll call it paradise
Oh, I can see it so clearly
When I look into your eyes
You run your hands through my hair
I wanna run into the night
With you
Don't know what I'm doing but it feels right
Feels right, feels right
Don′t know what I′m doing but it feels right
Feels right, feels right
Tell 'em keep it going ′cause it feels nice
Feels nice, feels nice
If you're still into it and it feels right
Then it feels right, feels right, ooh
Maybe I′m stuck in a dream
And I don't ever wanna leave
I know that I′m outta reach
But you're where I wanna be
You feel like heaven to me
And everything in between
Oh, I never wanna keep you waiting, waiting
I know that your patience's fading, fading
All the love you′ve got just save it, save it
For me
Don′t know what I'm doing but it feels right
Feels right, feels right
Don′t know what I'm doing but it feels right
Feels right, feels right
Tell ′em keep it going 'cause it feels nice
Feels nice, feels nice
If you′re still into it and it feels right
Then it feels right, feels right, ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh (then it feels right)
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh (then it feels right)
Ooh ooh ooh

Ça semble bien

Je ne sais pas ce que je fais mais ça me semble bien
Ça me semble bien, ça me semble bien
Je ne sais pas ce que je fais mais ça me semble bien
Ça me semble bien, ça me semble bien
Dis-leur de continuer parce que c'est agréable
C'est agréable, c'est agréable
Si tu es toujours dedans et que ça me semble bien
Alors ça me semble bien, ça me semble bien, ooh
Je suis dans ma tête, je suis un désastre
Je veux te faire savoir
J'ai beaucoup de choses dans mon assiette
Et je ne suis jamais à la maison
Mais je peux te promettre ça
Tu ne voudras jamais me laisser partir
Et si tu veux rester ici
Peut-être qu'on appellera ça le paradis
Oh, je le vois si clairement
Quand je te regarde dans les yeux
Tu passes tes mains dans mes cheveux
J'ai envie de courir dans la nuit
Avec toi
Je ne sais pas ce que je fais mais ça me semble bien
Ça me semble bien, ça me semble bien
Je ne sais pas ce que je fais mais ça me semble bien
Ça me semble bien, ça me semble bien
Dis-leur de continuer parce que c'est agréable
C'est agréable, c'est agréable
Si tu es toujours dedans et que ça me semble bien
Alors ça me semble bien, ça me semble bien, ooh
Peut-être que je suis coincée dans un rêve
Et je ne veux jamais partir
Je sais que je suis hors de portée
Mais tu es là où je veux être
Tu me fais sentir le paradis
Et tout ce qui se trouve entre les deux
Oh, je ne veux jamais te faire attendre, attendre
Je sais que ta patience s'épuise, s'épuise
Tout l'amour que tu as, garde-le, garde-le
Pour moi
Je ne sais pas ce que je fais mais ça me semble bien
Ça me semble bien, ça me semble bien
Je ne sais pas ce que je fais mais ça me semble bien
Ça me semble bien, ça me semble bien
Dis-leur de continuer parce que c'est agréable
C'est agréable, c'est agréable
Si tu es toujours dedans et que ça me semble bien
Alors ça me semble bien, ça me semble bien, ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh (alors ça me semble bien)
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh (alors ça me semble bien)
Ooh ooh ooh