Текст и перевод песни Alina Baraz feat. Khalid - Floating

Floating

2:00 a.m. and I′m still breathing
Staring at my thoughts floating up to the ceiling
I'm swimming in everything you said
I′m thinking 'bout jumping in instead
I've got you skinny dipping deep inside my head
It′s in the way you see
You know what I need
It′s in the way that you're holding me, bringing me close
You know that I won′t let go
You've got me on repeat (Repeat)
You′ve got me in a dream (A dream)
I let my worries go soon as you come through the door
Thinking 'bout what it′d be like to be yours
Every time you move
You're looking like you're dancing
I think that you could have it, oh
Everything you do
I wanna do it with you
Don′t ever wanna miss you
Ooh-woah
You do, you do, you do
You do, you do, you do, you do
It′s in the way you touch me
I don't know much about love
But I keep on checking my phone
To see when you′re home
Or when you want me to pull up, oh
We're one in the same
You got me caught in a daze (Oh, no)
I love it when you say my name real slow
All my love is yours
I′m swimming in everything you said
I'm thinking ′bout jumping in instead
I've got you skinny dipping deep inside my head
Every time you move
You're looking like you′re dancing (Dancing)
I think that you could have it, oh
Everything you do
I wanna do it with you (With you)
Don′t ever wanna miss you
Ooh, woah
You do, you do, you do
You do, you do, you do, you do
2:00 a.m. and I'm still breathing
Staring at my thoughts floating up to the ceiling

Парение

2:00 ночи, а я всё ещё дышу,
Смотрю, как мои мысли парят к потолку.
Я утопаю во всем, что ты сказал,
Думаю о том, чтобы нырнуть в это с головой.
Ты плаваешь голышом в моих мыслях,
В том, как ты смотришь,
Ты знаешь, что мне нужно.
В том, как ты обнимаешь меня, прижимаешь к себе,
Ты знаешь, что я не отпущу.
Ты у меня на повторе (На повторе),
Ты у меня во сне (Во сне).
Я забываю о своих тревогах, как только ты входишь в дверь,
Думаю о том, каково было бы быть твоей.
Каждый раз, когда ты двигаешься,
Ты выглядишь так, будто танцуешь.
Я думаю, что ты мог бы получить это, о,
Всё, что ты делаешь,
Я хочу делать это с тобой.
Никогда не хочу потерять тебя.
О-о-оу,
Ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь,
Ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь.
В том, как ты прикасаешься ко мне,
Я мало что знаю о любви,
Но я постоянно проверяю свой телефон,
Чтобы узнать, когда ты дома,
Или когда ты захочешь, чтобы я приехала.
Мы так похожи,
Ты поймал меня в свои сети (О, нет),
Мне нравится, когда ты произносишь моё имя очень медленно.
Вся моя любовь твоя.
Я утопаю во всем, что ты сказал,
Думаю о том, чтобы нырнуть в это с головой.
Ты плаваешь голышом в моих мыслях.
Каждый раз, когда ты двигаешься,
Ты выглядишь так, будто танцуешь (Танцуешь).
Я думаю, что ты мог бы получить это, о,
Всё, что ты делаешь,
Я хочу делать это с тобой (С тобой).
Никогда не хочу потерять тебя.
О-о-оу,
Ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь,
Ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь.
2:00 ночи, а я всё ещё дышу,
Смотрю, как мои мысли парят к потолку.