稻草 - (電視劇《高塔公主》片頭曲) - Alina Cheng перевод на немецкий

稻草 - (電視劇《高塔公主》片頭曲)

擁抱 這時候擁抱 不需要言語 打擾
時間彷彿被停格 三秒
驕傲 你為我驕傲 彎起的嘴角 抵銷
所有折騰和考驗 從心微笑
好在有一根稻草 在崩塌之前讓我回望 自己的心跳
最後這一根稻草 警惕我再不許為懦弱 倍受煎熬
最後這一根稻草 讓夢想搖搖欲墜的時候 突然知道
心中還有座美麗的城堡 再大的風雨模糊不掉 鎖定了目標
胡鬧 現實太胡鬧 越急著退後 潛逃
再多的悲傷哭過 就好
丟掉 壞情緒丟掉 努力都會被 看到
幸福有一天會到 我都知道
好在有一根稻草 在崩塌之前讓我回望 自己的心跳
最後這一根稻草 警惕我再不許為懦弱 倍受煎熬
最後這一根稻草 讓夢想搖搖欲墜的時候 突然知道
心中還有座美麗的城堡 再大的風雨 模糊不掉 鎖定了目標
好在有一根稻草 在崩塌之前讓我回望 自己的心跳
最後這一根稻草 警惕我再不許為懦弱 倍受煎熬
最後這一根稻草 讓夢想搖搖欲墜的時候 突然知道
心中還有座美麗的城堡 再大的風雨 模糊不掉 鎖定了目標

Strohhalm - (Titelsong der Fernsehserie "High Tower Princess")

Umarmen, in diesem Moment umarmen, keine Worte nötig, keine Störung
Die Zeit scheint für drei Sekunden stillzustehen
Stolz, du bist stolz auf mich, deine Mundwinkel heben sich, gleichen aus
All die Qualen und Prüfungen, lächle von Herzen
Zum Glück gibt es einen Strohhalm, der mich vor dem Zusammenbruch an meinen Herzschlag erinnert
Dieser letzte Strohhalm warnt mich, nicht länger aus Feigheit zu leiden
Dieser letzte Strohhalm lässt mich, wenn mein Traum zu zerbrechen droht, plötzlich wissen
dass es in meinem Herzen noch ein wunderschönes Schloss gibt, das kein noch so großer Sturm verwischen kann. Das Ziel ist fest im Blick
Unsinn, die Realität ist zu unsinnig, je mehr ich mich zurückziehen will, fliehen
So viel Trauer, nach dem Weinen ist es gut
Wegwerfen, schlechte Gefühle wegwerfen, die Anstrengungen werden gesehen werden
Das Glück wird eines Tages kommen, das weiß ich alles
Zum Glück gibt es einen Strohhalm, der mich vor dem Zusammenbruch an meinen Herzschlag erinnert
Dieser letzte Strohhalm warnt mich, nicht länger aus Feigheit zu leiden
Dieser letzte Strohhalm lässt mich, wenn mein Traum zu zerbrechen droht, plötzlich wissen
dass es in meinem Herzen noch ein wunderschönes Schloss gibt, das kein noch so großer Sturm verwischen kann. Das Ziel ist fest im Blick
Zum Glück gibt es einen Strohhalm, der mich vor dem Zusammenbruch an meinen Herzschlag erinnert
Dieser letzte Strohhalm warnt mich, nicht länger aus Feigheit zu leiden
Dieser letzte Strohhalm lässt mich, wenn mein Traum zu zerbrechen droht, plötzlich wissen
dass es in meinem Herzen noch ein wunderschönes Schloss gibt, das kein noch so großer Sturm verwischen kann. Das Ziel ist fest im Blick