Alina Eremia feat. Grasu XXL - Îmi Dai Curaj - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alina Eremia feat. Grasu XXL - Îmi Dai Curaj




Îmi Dai Curaj
You Give Me Courage
Fiindca n-am crezut in tine
Because I didn't believe in you
Cand ai crezut in mine
When you believed in me
Acuma, vad, nu ne mai opreste nimeni
Now, I see, no one can stop us anymore
Prea multa rabadare
Too much patience
Cu o inima care
With a heart that
Nu a inteles ce inseamna o inima mai mare
Didn't understand what a bigger heart means
Visul tau de-abia acuma il visez
Your dream is just now that I dream
Stiu ca vezi trecutul, viitorul inca-l vezi
I know you see the past, the future you still see
Inca ma caut, iubire, nu m-am vindecat
I'm still looking for myself, my love, I haven't healed
Tre' sa schimb in mine, acum, ca totul s-a schimbat
I have to change in me, now that everything has changed
Furtuna s-a terminat, am nevoie de curaj
The storm is over, I need courage
Pe drumul asta nou tre' sa facem primii pasi
On this new path, we have to take the first steps
Stiu c-am fost un las, inima tre' sa ma ierti
I know I was a coward, my heart has to forgive me
Da' asta-i inceputul, nu mai trebuie s-astepti, tre' sa crezi
But this is the beginning, you don't have to wait anymore, you have to believe
Doua inimi, un foc
Two hearts, one fire
Lacrimi nu le uda
Tears do not water them
Clipa sta pe loc
The moment stands still
Sa nu ne-ntrerupa
So that it doesn't interrupt us
Imi dai curaj
You give me courage
Sa prind aripi si sa zbor
To take wings and fly
Pana dincolo de nori
Beyond the clouds
Si sa ma pierd in asfintit
And lose myself in the sunset
Imi dai curaj
You give me courage
Mi-ai aratat de atatea ori
You've shown me so many times
Am prezentu' in viitor
I have the present in the future
Esti visul meu de neoprit
You are my unstoppable dream
Esti visul meu de neoprit
You are my unstoppable dream
Esti visul meu de neoprit
You are my unstoppable dream
Esti visul meu de neoprit
You are my unstoppable dream
Stii ca speranta nu moare
You know that hope does not die
Dar suntem pusi la incercare
But we are being tested
Pana la destinatie e drumul lung
The road to destination is long
Dar cand ajung acolo vreau s-o fac razand
But when I get there, I want to do it smiling
E o dulce chemare
It's a sweet call
E o ultima strigare
It's a last call
Adu-ti aminte ca pamantul e rotund
Remember that the earth is round
Stai linistit, vine si randul tau curand
Relax, your turn will come soon
Doua inimi, un foc
Two hearts, one fire
Lacrimi nu le uda
Tears do not water them
Clipa sta pe loc
The moment stands still
Sa nu ne-ntrerupa
So that it doesn't interrupt us
Imi dai curaj
You give me courage
Sa prind aripi si sa zbor
To take wings and fly
Pana dincolo de nori
Beyond the clouds
Si sa ma pierd in asfintit
And lose myself in the sunset
Imi dai curaj
You give me courage
Mi-ai aratat de atatea ori
You've shown me so many times
Am prezentu' in viitor
I have the present in the future
Esti visul meu de neoprit
You are my unstoppable dream
Esti visul meu, esti visul meu
You are my dream, you are my dream
Esti visul meu de neoprit
You are my unstoppable dream
Esti visul meu, esti visul meu
You are my dream, you are my dream
Esti visul meu de neoprit
You are my unstoppable dream
Clipa sta pe loc
The moment stands still
Sa nu ne-ntrerupa
So that it doesn't interrupt us
Imi dai curaj
You give me courage
Sa prind aripi si sa zbor
To take wings and fly
Pana dincolo de nori
Beyond the clouds
Si sa ma pierd in asfintit
And lose myself in the sunset
Imi dai curaj
You give me courage
Mi-ai aratat de atatea ori
You've shown me so many times
Am prezentu' in viitor
I have the present in the future
Esti visul meu de neoprit
You are my unstoppable dream





Авторы: alina eremia, dragos nichifor, mihai ghindarcea

Alina Eremia feat. Grasu XXL - Îmi Dai Curaj (feat. Grasu XXL) - Single
Альбом
Îmi Dai Curaj (feat. Grasu XXL) - Single
дата релиза
26-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.