Alina Eremia - 69 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alina Eremia - 69




69
69
Imi pare rău, da' nu-mi pare rău
I am sorry, but I am not sorry
te ranesc atât, sunt fete frumoase in jurul tău
That I hurt you so much, there are beautiful girls around you
Să-ți țină de urât, m-am săturat,
To keep you company, I am tired,
Dar chiar nu mai pot, tu nici nu auzi
But I really can't anymore, you don't even hear me
Cauți vina mea peste tot, dar tu nu te acuzi
You look for my fault everywhere, but you don't blame yourself
Te rog, nu mai scrie iar dramă de-asta ca a ta
Please, don't write such a drama like yours again
Nu-i nouă, nu, ştiu o sa zici ca-s rea
It's not new, no, I know you'll say I'm bad
de ce-ti rup inima-n doua
That's why I break your heart in two
Da' am 100 de probleme si tu eşti 69
But I have 100 problems and you are 69
Da' am 100 de probleme si tu eşti 69
But I have 100 problems and you are 69
Şi, crede-mă, chiar vreau te iert
And, believe me, I really want to forgive you
Da' nu mai poți sa minți
But you can't lie anymore
Sunt fete in jurul tau, roagă-le
There are girls around you, ask them
simtă ce nu simt
To feel what I don't feel
Hai, bea un paharel cu baieții
Come on, have a drink with the guys
Mai plânge-te putin
Cry a little more
Zi-le ca ai vrut să-mi dai lecții
Tell them you wanted to teach me a lesson
Da' nu prea ți-a ieşit
But it didn't work out for you
Te rog, nu mai scrie iar dramă de asta ca a ta
Please, don't write such a drama like yours again
Nu-i nouă, nu, ştiu o sa zici ca-s rea
It's not new, no, I know you'll say I'm bad
de ce-ți rup inima-n două
That's why I break your heart in two
Da' am 100 de probleme şi tu eşti 69
But I have 100 problems and you are 69
Da' am 100 de probleme şi tu eşti 69
But I have 100 problems and you are 69
Ce-ți doresc eu ție, om drag mie
What I wish you, my dear man
Inimioare pe Insta la străine
Hearts on Insta to strangers
Sa ramăi cu ele şi cu bine
Stay with them and good luck
Sa ramăi cu lacrimi după mine
Stay with tears after me
Te strâng in brațe pană te sufoci
I hug you until you suffocate
Te-aş da, ca nu te mai joci
I would give you, so you will not play anymore
Iubirea ta-mi ține de frig şi ma plouă
Your love keeps me cold, I get wet
Am 100 de probleme şi tu eşti
I have 100 problems and you are
Da' am 100 de probleme si tu eşti 69
But I have 100 problems and you are 69
Da' am 100 de probleme si tu eşti 69
But I have 100 problems and you are 69
Da' am 100 de probleme si tu eşti 69
But I have 100 problems and you are 69





Авторы: Theea Miculescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.