Alina Eremia - Cum Se Face - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alina Eremia - Cum Se Face




Cum Se Face
Cum Se Face
Nu vreau money, money, honey
I don't want money, money, honey
Nu, asta crezi doar tu
No, you're the only one who thinks that
Inca ti se pare funny
It still seems funny to you
Sa te porti ca restu'
To act like the rest
Nu-ntelegi, pentru tine stau
You don't understand, I'm here for you
Pe tine te vreau
I want you
Nu vreau money, money, honey
I don't want money, money, honey
Nu, nu vreau la Miami
No, I don't want to go to Miami
Nu, asta crezi doar tu
No, you're the only one who thinks that
Si trec ani, ani, ani
And years pass by
Inca ti se pare funny
It still seems funny to you
Sa te porti ca restu'
To act like the rest
Da' nu-ntelegi, pentru tine stau
But you don't understand, I'm here for you
Acum plangand, ca pe tine te vreau
Now crying, because I want you
Scuzele tale candva contau, dar acum nu
Your apologies used to matter, but now they don't
Ohh, baby, cum se face
Oh, baby, how does it happen
Ca ma vezi plangand si-ti place
That you see me crying and you like it
Dar vezi ca roata se intoarce
But watch out, the wheel turns
Si atunci cand o sa ne-mpace
And when we make up
Ar trebui sa fim atenti la cum ma consum
We should pay attention to how I waste away
Pana o sa ma fac scrum
Until I turn to dust
Cum se face
How does it happen
Ca ma vezi plangand si-ti place
That you see me crying and you like it
Numai tu iesi cu altii-n oras
You're the only one who goes out with others
Si, bineinteles, ma lasi sa te astept mereu
And of course, you make me wait for you all the time
Nu uita ca tot acest peisaj dispare ca un miraj
Don't forget that all this scenery disappears like a mirage
Poate o fac si eu
Maybe I'll do it too
Da' nu-ntelegi, pentru tine stau
But you don't understand, I'm here for you
Acum plangand, ca pe tine te vreau
Now crying, because I want you
Fetele bune candva existau, dar acum nu
Good girls used to exist, but now they don't
Stii, iubire, eu zic sa-mi vad de viata mea
You know, my love, I think I should get on with my life
Imi pierd timpul cu tine, incercand sa schimb ceva
I waste my time with you, trying to change something
Baby, hai, arata-le ca nu sta treaba chiar asa
Baby, come on, show them it's not really like that
Sunt sigura ca daca ai incerca sigur ai putea
I'm sure if you tried, you could definitely
Sa ma tratezi frumos cum o faceai candva
Treat me nicely like you used to
Sa fim din nou subiectul principal cand cineva
To be the main topic again when someone
Vorbeste despre cat e de frumoasa dragostea
Talks about how beautiful love is
Ohh, baby, cum se face
Oh, baby, how does it happen
Ca ma vezi plangand si-ti place
That you see me crying and you like it
Dar vezi ca roata se intoarce
But watch out, the wheel turns
Si atunci cand o sa ne-mpace
And when we make up
Ar trebui sa fim atenti la cum ma consum
We should pay attention to how I waste away
Pana o sa ma fac scrum
Until I turn to dust
Cum se face
How does it happen
Ca ma vezi plangand si-ti place
That you see me crying and you like it
Iti place
You like it
Ohh, baby, cum se face
Oh, baby, how does it happen
Ca ma vezi plangand si-ti place
That you see me crying and you like it
Dar vezi ca roata se intoarce
But watch out, the wheel turns
Si atunci cand o sa ne-mpace
And when we make up
Ar trebui sa fim atenti la cum ma consum
We should pay attention to how I waste away
Pana o sa ma fac scrum
Until I turn to dust
Cum se face
How does it happen
Ca ma vezi plangand si-ti place
That you see me crying and you like it





Авторы: Claudiu Polk, Mihai Boldea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.