Alina Eremia - Deep in Love - Radio Edit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alina Eremia - Deep in Love - Radio Edit




Deep in Love - Radio Edit
Deep in Love - Radio Edit
Cand luminile se sting
Quand les lumières s'éteignent
Esti prea tacut, te simt
Tu es trop silencieux, je le sens
Te gindesti din nou la ea
Tu repenses à elle
Cand va o vei uita
Quand l'oublieras-tu?
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
StrofaI
Couplet I
Pentru tine na contat
Pour toi, je n'ai jamais compté
Nici-o secunda cam stat
Pas une seule seconde que tu as pensé à moi
Mereu si tiam suportat
Je t'ai toujours supporté
Orice, oricum, oricind
Tout, de n'importe quelle manière, à tout moment
Tu mai lasat
Tu as laissé
Dea-titea ori, plingind
Tant de fois, en pleurant
Si mai amagit, mai amagit, mai amagit
Et tu as trompé, encore et encore, encore et encore
Eu credeam in tine
Je croyais en toi
Dar in schimb tu nimic
Mais en retour, tu ne m'as rien donné
Si mai mintit, tu mai mintit, tu mai mintit
Et tu as menti, tu as menti, tu as menti
Da, Chiar nu vezi ca-mi face rau
Oui, tu ne vois vraiment pas que cela me fait mal
Sa traiesc in tacutul tau
De vivre dans ton silence
Noooooo
Noooooo
Refren
Refrain
Cand luminile se sting
Quand les lumières s'éteignent
Esti prea tacut, te simt
Tu es trop silencieux, je le sens
Te gindesti din nou la ea
Tu repenses à elle
Cand oare o vei uita
Quand l'oublieras-tu?
Cand luminile se sting
Quand les lumières s'éteignent
Esti prea tacut, te simt
Tu es trop silencieux, je le sens
Te gindesti din nou la ea
Tu repenses à elle
Ma-n treb daca o sa mai iubesti
Je me demande si tu aimeras jamais
Pe alt cineva
Quelqu'un d'autre
Strofa II
Couplet II
Pentru tine na contat
Pour toi, je n'ai jamais compté
Dar am stat
Mais j'ai attendu
Mereu si tiam suportat
Je t'ai toujours supporté
Ooooh
Ooooh
Si team iubit, team iubit, team iubit
Et je t'ai aimé, je t'ai aimé, je t'ai aimé
Habar nam cum ai reusit,
Je n'ai aucune idée de comment tu as réussi
De mai orbit
A être tellement aveugle
Si mai amagit, mai amagit, mai amagit
Et tu as trompé, encore et encore, encore et encore
Eu credeam in tine
Je croyais en toi
Dar in schimb tu nimic
Mais en retour, tu ne m'as rien donné
Si mai mintit, tu mai mintit, tu mai mintit
Et tu as menti, tu as menti, tu as menti
Da, Chiar nu vezi ca-mi face rau
Oui, tu ne vois vraiment pas que cela me fait mal
Sa traiesc in tacutul tau
De vivre dans ton silence
Noooooo
Noooooo
Refren
Refrain
Cand luminile se sting
Quand les lumières s'éteignent
Esti prea tacut, te simt
Tu es trop silencieux, je le sens
Te gindesti din nou la ea
Tu repenses à elle
Cand oare o vei uita
Quand l'oublieras-tu?
Cand luminile se sting
Quand les lumières s'éteignent
Esti prea tacut, te simt
Tu es trop silencieux, je le sens
Te gindesti din nou la ea
Tu repenses à elle
Ma-n treb daca o sa mai iubesti
Je me demande si tu aimeras jamais
Pe alt cineva
Quelqu'un d'autre





Авторы: Vlad Pop, Xenofon George Popa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.