Текст и перевод песни Alina Eremia - Gândurile Mele

Gândurile mele(ele)
Gândurile mele(ele)(oooh)
N-am sunat
Nu ți-am scris
Te-am blocat peste tot
Și mi-e bine așa
Încă încerc
Să te-nec
În pahare de vin
Să te pot uita
Și n-am să recunosc cu voce tare
Că mi-e dor de noi
Orice piesă aud
Mă duce înapoi,în mașina ta
Știu, e prea târziu deja
Dar gândurile mele
Vorbesc doar despre tine
Și... se-ntreabă dacă nu mai vi
De ce nu poți să pleci
Din gândurile mele?
Iar se-ntorc împotriva mea
Nu mai scap de amintirea ta
De ce nu pleci?
De ce nu pleci?
Din gândurile mele(ele)(ele)(ele)
Gândurile mele(ele)(ooooh)
Locuri noi
Oameni noi
Și aici mă gândesc
Ce văd ochii tăi
Și... dacă au nostalgii
Despre ore târzii
Și plimbări
Prin ploi
Dar n-am să recunosc cu voce tare
Că mi-e dor de noi
Orice piesă aud mă aduce înapoi
Iar pe strada ta
Știu,e prea târziu deja
Dar gândurile mele
Vorbesc doar despre tine
Și... se-ntreabă dacă nu mai vi
De ce nu poți să pleci
Din gândurile mele?
Iar se-ntorc împotriva mea
Nu mai scap de amintirea ta
De ce nu pleci?
De ce nu pleci?
Din gândurile mele(ele)(ele)(ele)
Gândurile mele(ele)(ooooh)
Din gândurile mele(ele)(ele)(ele)
Gândurile mele(ele)(ooooh)
Ca-ntr-un labirint
Eu fug de tot ce simt
Dar tot ce fac
Tot ce fac,tot ce fac e să mă mint
Cum să ies de aici?
Să uit că exiști
Să n-aud,să n-aud
Să n-aud tot ce îmi zici
Dar gândurile mele
Vorbesc doar despre tine
Și... se-ntreabă dacă tot nu vi
De ce nu poți să pleci?
Din gândurile mele
Iar se-ntorc împotriva mea
Nu mai scap de amintirea ta
De ce nu pleci?

De ce nu pleci?

Мои мысли(они)
Мои мысли(они) (ООО)
Я не звонил
Я не писал тебе
Я запер тебя повсюду
И мне так хорошо
Я все еще пытаюсь
Давайте-nec
В бокалах для вина
Чтобы я мог забыть тебя
И я не буду признавать это вслух
Что я скучаю по нам
Любой трек я слышу
Он отвезет меня обратно в твоей машине
Я знаю, уже слишком поздно
Но мои мысли
Я говорю только о тебе
И... если вы больше не в
Почему ты не можешь уйти
Из моих мыслей?
И они снова против меня
Я больше не избавляюсь от твоей памяти
Почему бы тебе не уйти?
Почему бы тебе не уйти?
Из моих мыслей (они) (они) (они)
Мои мысли(они) (ooooh)
Новые места
Новые люди
И здесь я думаю
Что видят твои глаза
И... если у них есть ностальгия
О поздних часах
И прогулки
Дождями
Но я не буду признавать это вслух
Что я скучаю по нам
Любой кусок, который я слышу, возвращает меня
И на твоей улице
Я знаю, уже слишком поздно
Но мои мысли
Я говорю только о тебе
И... если вы больше не в
Почему ты не можешь уйти
Из моих мыслей?
И они снова против меня
Я больше не избавляюсь от твоей памяти
Почему бы тебе не уйти?
Почему бы тебе не уйти?
Из моих мыслей (они) (они) (они)
Мои мысли(они) (ooooh)
Из моих мыслей (они) (они) (они)
Мои мысли(они) (ooooh)
Как в лабиринте
Я убегаю от всего, что чувствую
Но все, что я делаю
Все, что я делаю, все, что я делаю, это вру себе
Как выбраться отсюда?
Забыть, что ты существуешь
Не слышу, не слышу
Я не слышу все, что ты мне говоришь
Но мои мысли
Я говорю только о тебе
И... это больно, если вы все еще не
Почему ты не можешь уйти?
Из моих мыслей
И они снова против меня
Я больше не избавляюсь от твоей памяти
Почему бы тебе не уйти?

Почему бы тебе не уйти?