Текст и перевод песни Alina Eremia - Interludiu

Interludiu

Unde îmi duci gândurile
Plutesc în derivă
Încerc să le adun
Deja știu drumul ăsta
E un labirint
M-am pierdut

Poți să-i spui déjà vu
Poți să-i spui cum vrei tu
Deja totul e distorsionat
Toate nopțile albe
Și vise furate s-au spart

Știu că e târziu
Dar îți las un mesaj
Voiam doar să știi
Ai fost și ai să fi un dulce extaz

Pentru tot ce a fost
Vreau să-ți mulțumesc
Tu, suflet străin
Acum te desprinzi
Îți spun bun rămas

Interlude

Où est-ce que tu emmènes mes pensées
Elles flottent à la dérive
J'essaie de les rassembler
Je connais déjà ce chemin
C'est un labyrinthe
Je me suis perdue

Tu peux l'appeler déjà vu
Tu peux l'appeler comme tu veux
Tout est déjà déformé
Toutes les nuits blanches
Et les rêves volés se sont brisés

Je sais qu'il est tard
Mais je te laisse un message
Je voulais juste que tu saches
Tu as été et tu es un doux extase

Pour tout ce qui a été
Je veux te remercier
Toi, âme étrangère
Maintenant tu te détaches
Je te dis au revoir