Текст и перевод песни Alina Eremia - You

You

Toti imi spuneau ca nu-i de mine
E genul care fura mintile prea mult
Ca frange inimi si destine
Si la finalul zilei e tot un necunoscut
De necunosc sticle de vin
Sa bem sa ne mai mintim putin
Eu cu gandu ls viitor, tu cu gandu-n dormitor
Toate buchetele de flori, nu tineau locul tau in zori
Am ramas cu atatea intrebari
De ce ne indragostim de cine nu, cine nu, cine nu, trebuieee
De ce ne pierdem timpul cu cine nu, cine nu, cine nu trebuie
O fira-i tu sa fii de dragostee
De ce ne indragostim de cine nu, cine nu, cine nu, trebuiee?

Ты

Все говорили, что он не для меня,
Что он из тех, кто слишком сильно кружит голову,
Что он разбивает сердца и судьбы,
И в конце дня остается незнакомцем.
От незнакомца — бутылки вина,
Чтобы выпить и немного себя обмануть.
Я — с мыслями о будущем, ты — с мыслями о спальне.
Все букеты цветов не могли заменить тебя утром.
У меня осталось так много вопросов.
Почему мы влюбляемся в тех, в кого не надо, не надо, не надо, не надо?
Почему мы тратим время на тех, на кого не надо, не надо, не надо, не надо?
О, горе мне, быть влюбленной.
Почему мы влюбляемся в тех, в кого не надо, не надо, не надо, не надо?