Текст и перевод песни Alina Eremia - În Doi

În Doi

Ma urmărești și îmi place cum ma privesti
Ca un copil te ascunzi de mine te rătăcești
Știu că simți și tu ce simt
Și ca ochii nu mint
N-are rost să ne ocolim
Știu că simți și tu ce simt
Și ca ochii nu mint
Tot ce rămâne e să ne iubim
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit
Ce urmaresc nu te caut dar te găsesc
Mă controlezi dar nici eu nu mă împotrivesc
Știu că simți și tu ce simt
Și ca ochii nu mint
N-are rost să ne ocolim
Știu că simți și tu ce simt
Și ca ochii nu mint
Tot ce rămâne e să ne iubim
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit
E simplu între noi sunt zece secunde
Puteam fii oriunde acum
Dar mi-ai iesit în cale
Și mă visez doar în brațele tale
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit

In Two

You follow me and I like the way you look at me
Like a child, you hide from me, you get lost
I know you feel what I feel too
And that the eyes don't lie
There's no point in avoiding each other
I know you feel what I feel too
And that the eyes don't lie
All that remains is for us to love each other
I don't understand what I feel, I want us to be together
Too many people around, too many clothes on us
I try not to get involved, but you are different
I don't think it's wrong to fall madly in love
I don't understand what I feel, I want us to be together
Too many people around, too many clothes on us
I try not to get involved, but you are different
I don't think it's wrong to fall madly in love
What I'm after, I don't seek you out but I find you
You control me but I don't resist
I know you feel what I feel too
And that the eyes don't lie
There's no point in avoiding each other
I know you feel what I feel too
And that the eyes don't lie
All that remains is for us to love each other
I don't understand what I feel, I want us to be together
Too many people around, too many clothes on us
I try not to get involved, but you are different
I don't think it's wrong to fall madly in love
I don't understand what I feel, I want us to be together
Too many people around, too many clothes on us
I try not to get involved, but you are different
I don't think it's wrong to fall madly in love
It's simple between us, it's ten seconds
We could be anywhere right now
But you got in my way
And I dream of myself only in your arms
I don't understand what I feel, I want us to be together
Too many people around, too many clothes on us
I try not to get involved, but you are different
I don't think it's wrong to fall madly in love
I don't understand what I feel, I want us to be together
Too many people around, too many clothes on us
I try not to get involved, but you are different
I don't think it's wrong to fall madly in love