Текст и перевод песни Alina Eremia - În Doi

În Doi

Ma urmărești și îmi place cum ma privesti
Ca un copil te ascunzi de mine te rătăcești
Știu că simți și tu ce simt
Și ca ochii nu mint
N-are rost să ne ocolim
Știu că simți și tu ce simt
Și ca ochii nu mint
Tot ce rămâne e să ne iubim
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit
Ce urmaresc nu te caut dar te găsesc
Mă controlezi dar nici eu nu mă împotrivesc
Știu că simți și tu ce simt
Și ca ochii nu mint
N-are rost să ne ocolim
Știu că simți și tu ce simt
Și ca ochii nu mint
Tot ce rămâne e să ne iubim
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit
E simplu între noi sunt zece secunde
Puteam fii oriunde acum
Dar mi-ai iesit în cale
Și mă visez doar în brațele tale
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit
Nu înțeleg ce simt vreau să rămânem în doi
Prea multe lume în jur prea multe haine pe noi
Încerc să nu mă implic dar ești diferit
Nu cred că e greșit să mă îndrăgostesc cumplit

Ensemble

Tu me suis et j'aime la façon dont tu me regardes
Comme un enfant, tu te caches de moi, tu te perds
Je sais que tu ressens ce que je ressens
Et les yeux ne mentent pas
Il n'y a aucune raison de nous éviter
Je sais que tu ressens ce que je ressens
Et les yeux ne mentent pas
Tout ce qu'il reste à faire est de s'aimer
Je ne comprends pas ce que je ressens, je veux rester à deux
Trop de monde autour, trop de vêtements sur nous
J'essaie de ne pas m'impliquer, mais tu es différent
Je ne pense pas que ce soit mal de tomber amoureuse de toi
Je ne comprends pas ce que je ressens, je veux rester à deux
Trop de monde autour, trop de vêtements sur nous
J'essaie de ne pas m'impliquer, mais tu es différent
Je ne pense pas que ce soit mal de tomber amoureuse de toi
Ce que je recherche, je ne te cherche pas, mais je te trouve
Tu me contrôles, mais je ne me révolte pas non plus
Je sais que tu ressens ce que je ressens
Et les yeux ne mentent pas
Il n'y a aucune raison de nous éviter
Je sais que tu ressens ce que je ressens
Et les yeux ne mentent pas
Tout ce qu'il reste à faire est de s'aimer
Je ne comprends pas ce que je ressens, je veux rester à deux
Trop de monde autour, trop de vêtements sur nous
J'essaie de ne pas m'impliquer, mais tu es différent
Je ne pense pas que ce soit mal de tomber amoureuse de toi
Je ne comprends pas ce que je ressens, je veux rester à deux
Trop de monde autour, trop de vêtements sur nous
J'essaie de ne pas m'impliquer, mais tu es différent
Je ne pense pas que ce soit mal de tomber amoureuse de toi
C'est simple entre nous, dix secondes
On aurait pu être n'importe où maintenant
Mais tu es entré dans ma vie
Et je ne rêve que de tes bras
Je ne comprends pas ce que je ressens, je veux rester à deux
Trop de monde autour, trop de vêtements sur nous
J'essaie de ne pas m'impliquer, mais tu es différent
Je ne pense pas que ce soit mal de tomber amoureuse de toi
Je ne comprends pas ce que je ressens, je veux rester à deux
Trop de monde autour, trop de vêtements sur nous
J'essaie de ne pas m'impliquer, mais tu es différent
Je ne pense pas que ce soit mal de tomber amoureuse de toi