Текст и перевод песни Alina Lesnik feat. Marco Paulzen, Rob Lundgren & Victor Hugo Targino - Amaranthine (feat. Rob Lundgren, Marco Paulzen & Victor Hugo Targino)

Amaranthine (feat. Rob Lundgren, Marco Paulzen & Victor Hugo Targino)

Time
Is the reason why we fight to stay alive
Until the morning comes

It's a strife
But the shimmer in your eyes just makes me know
That you and I belong

And you can light the dark all by your own
So let us show the world our love is strong

Like a sign
Like a dream
You're my amaranthine
You are all I needed, believe me
Like we drift in a stream
Your beauty serene
There's nothing else
In life I ever need
My dream, amaranthine

Time
Goes by as day and nights are turning into years
But I'm lying in your arms
It's the place
Where I know that I am closest to your heart
Where the dark is torn apart

I know you feel the same as I inside
It feels like in a dream where we can fly

Like a sign
Like a dream
You're my amaranthine
You are all I needed, believe me
Like we drift in a stream
Your beauty serene
There's nothing else
In life I ever need
My dream, amaranthine

It's a strife
But the shimmer in your eyes just makes me know
You're my amaranthine

Like a sign
Like a dream
You're my amaranthine
You are all I needed, believe me

Like a sign
Like a dream
You're my amaranthine
You are all I needed, believe me
Like we drift in a stream
Your beauty serene
There's nothing else
In life I ever need
My dream, amaranthine

Амарантовый (совместно с Робом Лундгреном, Марко Паулзеном и Виктором Уго Тарджино)

Время
– причина, по которой мы боремся за жизнь,
пока не наступит утро.

Это борьба,
но мерцание в твоих глазах дает мне знать,
что мы с тобой созданы друг для друга.

И ты можешь осветить тьму сам по себе,
так давай покажем миру, что наша любовь сильна.

Как знак,
как сон,
ты мой амарантовый,
ты все, что мне нужно, поверь мне.
Как будто мы плывем по течению,
твоя красота безмятежна.
Больше ничего
в жизни мне не нужно,
моя мечта, амарантовый.

Время
идет, дни и ночи превращаются в года,
но я лежу в твоих объятиях.
Это место,
где я знаю, что я ближе всего к твоему сердцу,
где тьма разрывается на части.

Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я внутри,
как будто во сне, где мы можем летать.

Как знак,
как сон,
ты мой амарантовый,
ты все, что мне нужно, поверь мне.
Как будто мы плывем по течению,
твоя красота безмятежна.
Больше ничего
в жизни мне не нужно,
моя мечта, амарантовый.

Это борьба,
но мерцание в твоих глазах дает мне знать,
что ты мой амарантовый.

Как знак,
как сон,
ты мой амарантовый,
ты все, что мне нужно, поверь мне.

Как знак,
как сон,
ты мой амарантовый,
ты все, что мне нужно, поверь мне.
Как будто мы плывем по течению,
твоя красота безмятежна.
Больше ничего
в жизни мне не нужно,
моя мечта, амарантовый.