Alina Pash - Pintea - перевод текста песни на русский

Влюблені були діви

Влюблены были девы,

В косу вплітали співи

В косы вплетались песни,

Чорні очі, прірва, ніч

Черные очи, бездна, ночь,

Де ж ті руки вирвані?

Где же те руки вырваны?

Через поле - мертвий ліс

Через поле - мертвый лес,

Чорний ворон, хитрий лис

Черный ворон, хитрый лис,

Маю ціль - не маю страх

Имею цель - не знаю страх,

Слава Пинті на вустах

Слава Пинте на устах.

Ваблю грою (ей-ей!)

Маня игрой (эй-эй!),

Маю зброю (ей-ей!)

Имею оружие (эй-эй!),

Пау-пау!

Все своє заберу з собою!

Все свое заберу с собой!

Ваблю грою (ей-ей!)

Маня игрой (эй-эй!),

Маю зброю (ей-ей!)

Имею оружие (эй-эй!),

Пау-пау!

Все своє заберу з собою!

Все свое заберу с собой!

I'mma Pintea

Я Пинтя,

Мене звати Pintea

Меня зовут Пинтя,

Bad boy, but герой

Плохой парень, но герой,

Yeah, it's my grandpa

Да, это мой дед.

I'mma Pintea

Я Пинтя,

Мене звати Pintea

Меня зовут Пинтя,

Bad boy, but герой

Плохой парень, но герой,

Yeah, it's my grandpa

Да, это мой дед.

I'mma Pintea

Я Пинтя,

Мене звати Pintea

Меня зовут Пинтя,

Bad boy, but герой

Плохой парень, но герой,

Yeah, it's my grandpa

Да, это мой дед.

Yeeah, I will put it on account on account Добро

Да, я запишу это на счет добра.

Не боюсь, що на мене чекає

Не боюсь, что меня ждет,

Ворог біжить, він від мене тікає

Враг бежит, он от меня убегает,

Знаєш, тікає у Тису, бо гад

Знаешь, бежит в Тису, потому что гад,

Pintea не любить у племені зрад!

Пинтя не любит в племени предательств!

Доста чи вистачить?

Достаточно или хватит?

Пора робити мислячи! (У-у-у)

Пора делать думая! (У-у-у)

Диви, диви, от так буває

Смотри, смотри, вот так бывает,

Злих, недобрих покарає

Злых, недобрых накажет,

Брат мій Драко покусає

Брат мой Драко покусает,

Срібло-золото вертає! (Ей-ей!)

Серебро-золото возвращает! (Эй-эй!)

Маю зброю (ей-ей!)

Имею оружие (эй-эй!),

Пау-пау!

Все своє заберу з собою!

Все свое заберу с собой!

Ваблю грою (ей-ей!)

Маня игрой (эй-эй!),

Маю зброю (ей!)

Имею оружие (эй!),

І готова я до бою

И готова я к бою,

І готова я до бою, тррря!

И готова я к бою, тррря!

I'mma Pintea

Я Пинтя,

Мене звати Pintea

Меня зовут Пинтя,

Bad boy, but герой

Плохой парень, но герой,

Yeah, it's my grandpa

Да, это мой дед.

I'mma Pintea

Я Пинтя,

Мене звати Pintea

Меня зовут Пинтя,

Bad boy, but герой

Плохой парень, но герой,

Yeah, it's my grandpa

Да, это мой дед.

I'mma Pintea

Я Пинтя,

Мене звати Pintea

Меня зовут Пинтя,

Bad boy, but герой

Плохой парень, но герой,

Yeah, it's my grandpa

Да, это мой дед.

Yeeah, I will put it on account on account "Добро"

Да, я запишу это на счет добра.

Та іще ня ніхто не бив і не буде бити

Да и еще никто меня не бил и не будет бить,

Поки буду бірувати, топірець носити!

Пока буду разбойничать, топорик носить!

Через тоту рекрутчину, через тоті ляшки

Из-за этой рекрутчины, из-за этих ляшек,

Покину я вітця, неньку, піду у опришки

Покину я отца, мать, пойду в опришки,

Не боюся отамана - що ми той котюга?

Не боюсь атамана - что мне этот котяра?

Уже бучок зеленіє - я йому не слуга!

Уже бычок зеленеет - я ему не слуга!

I'mma Pintea

Я Пинтя,

Мене звати Pintea

Меня зовут Пинтя,

Bad boy, but герой

Плохой парень, но герой,

Yeah, it's my grandpa

Да, это мой дед.

I'mma Pintea

Я Пинтя,

Мене звати Pintea

Меня зовут Пинтя,

Bad boy, but герой

Плохой парень, но герой,

Yeah, it's my grandpa

Да, это мой дед.

I'mma Pintea

Я Пинтя,

Мене звати Pintea

Меня зовут Пинтя,

Bad boy, but герой

Плохой парень, но герой,

Yeah, it's my grandpa

Да, это мой дед.

Yeeah, I will put it on account on account "Добро"

Да, я запишу это на счет добра.

Alina Pash - Pintea

Текст и перевод песни Alina Pash - Pintea

Альбом