Текст и перевод песни Alina Pash - Techiya

Techiya

Із течією втечеш чи не втечеш
У течії питаєш і береш
Ти чи я чи ти, чи всі ми теж
Із течією течеш і не течеш

One! What's your language?
Two! Are you ready for the rampage?
Three! Music is the answer
Four! To all your problems
Пять! Лимитов нет, браза!
Шість! Це наша спільна фаза!
Siete! the peace that what we going to carry!

Відкидай-но, що було сумне
В житті буває всяке — дивне і складне
На Заході такий же захід сонця є
Не тікай в чуже — роби своє!
Какие бы течения тебя не несли
На Юге, на West Coast, на Севере
Ты эмо, айтишник, по рэпу или гей
Услышь что на самом деле главней

Пою for you
Пою for you
И языки заплетаются
Чую чую
Чую чую
Как утро с вечером меняется
В твоих руках цвета — рисуй себя
Словами, странами в песне
Чую чую
Чую чую
Как мы одни, но все вместе

Танці вітра у імлі
Коло на воді
Що ховаєш у собі?

Всі слова уже колись були чиїсь
Всі мови світу водночас переплелись
Намагайся зрозуміти й вміти вміти
Із течією знову ми течем кудись, скрізь

Промені сонця в твоїх очах
Кожного ранку
Змінюють тебе

Пою for you
Пою for you
И языки заплетаются
Чую чую
Чую чую
Как утро с вечером меняется
В твоих руках цвета, рискуй всегда
Словами, странными в песне
Чую чую
Чую чую
Как мы одни, но все вместе

Revival

With the current, you escape or not
In the current, you ask and take
You or I or you, or do we all?
With the current, you flow and do not

One! What's your language?
Two! Are you ready for the rampage?
Three! Music is the answer
Four! To all your problems
Five! There are no limits, brotha!
Six! This is our common phase!
Seven! The peace that we are going to carry!

Cast aside what was sad
In life, there's all sorts – strange and difficult
In the West, the same sunset
Don't escape into someone else's – do your own thing!
Whatever currents carry you away
In the South, on the West Coast, in the North
You're an emo, an IT specialist, into rap or gay
Hear what is truly more important

I sing for you
I sing for you
And languages are intertwined
I hear, I hear
I hear, I hear
As morning turns to evening
In your hands colors - draw yourself
With words, countries in a song
I hear, I hear
I hear, I hear
How we are alone, but all together

Wind dances in the haze
Circles on the water.
What do you hide within you?

All words once belonged to someone
All languages of the world intertwined
Try to understand and be able to
We flow with the current again, somewhere, everywhere

Sunbeams in your eyes
Every morning
Changing you

I sing for you
I sing for you
And languages are intertwined
I hear, I hear
I hear, I hear
As morning turns to evening
In your hands colors, always take risks
With words, strange ones in a song
I hear, I hear
I hear, I hear
How we are alone, but all together