Текст и перевод песни Alina Pash - Til'ky vverh

Til'ky vverh

Не соромся свого тіла й свого діла
Закохайся і візьми все, що хотіла
Ніхто не в праві тобі казати як робити
Якщо маєш у судинах неба квіти

Кажуть кажуть - не вийде
Кажуть кажуть - не буде
Кажуть знають нав'яжуть
А ти на все третій палець вверх!
Кажуть кажуть не вийде
Кажуть кажуть не буде
Кажуть знають нав'яжуть
А ти на все третій палець вверх!

Забуваєм про розлуки й часу муки
Бо ми діти і не маєм на серці пудри
Хіба важливо, що опускались наші руки?
Бо є зараз, а то вже було, і попереду майбутнє

Тільки вверх!
Тільки вверх!
Тільки вверх!

Up Only

Don't be ashamed of your body and your work
Fall in love and take everything you wanted
Nobody has the right to tell you what to do
If the sky is blooming in your veins

People say you won't make it
People say it won't happen
They say they know what's best
But you just give them the finger!
People say you won't make it
People say it won't happen
They say they know what's best
But you just give them the finger!

Let's forget all the breakups and wasted time
Because we're young and free
Does it really matter that we've failed before?
Because the present is all that matters, and the future is ahead of us

Up only!
Up only!
Up only!