Black Hearse - Alina Pash перевод на французский

Black Hearse

Wassup? A black hearse slowly rolls
Black hearse slowly rolls
Black hearse slowly roooolls
Wassup? A black hearse slowly rolls
Black hearse slowly rolls
Black hearse slowly roooolls

Panic attacks, when you see me roll
I sit upon my hearse's throne
In Gothic grab and cyberpunk
Black and holy like Imma monk
Мій стиль такий темний, я андеграунд
Розсипала мертві пелюстки троянд
Dark loud music is shaking the ground
"Oh my God!" they're crying around
Basil and amber smell so meek
Wanna lick a spider on my cheek?
In the realm of fears, I shall not retreat
Crave for the taste of the bittersweet

A black hearse slowly rolls
Black hearse slowly rolls
Black hearse slowly roooolls

A black hearse is driving, but no one is dying
La la la la
(A black hearse slowly rolls along)
A black hearse is driving, се Я і темнота
(death, it seems, has got it wrong)
A black hearse is driving, but no one is dying
La la la la
(Tinted windows, black as coal)
A black hearse is driving, but no one is dying tonight
(Dark fashion - то любов)

I'm just like мама Amy (u!)
Consumed by dead glamor (u!)
Candles and paintings
Chokers, black dressings
All of it is in my manor (u!)
I'm horror doll and I draw you in
Annabelle, motanka, voodoo queen
A macabre presence, like a chilling dream
Це страшно, Алііін!
The moon shines bright, a wolf howl near
From the Adams Family, it's clear
Мій катафалк, то є наче болід
I'm Bonham Carter, You Burton Tim, uh!

Tili-tili-boo
Давай піддай газку-y
Tili-tili-boo
Побачимся в гробу
BOO!

A black hearse is driving, but no one is dying
La la la la
(A black hearse slowly rolls along)
A black hearse is driving, се Я і темнота
(death, it seems, has got it wrong)
A black hearse is driving, but no one is dying
La la la la
(Tinted windows, black as coal)
A black hearse is driving, but no one is dying tonight
(Dark fashion - то любов)

A black hearse slowly rolls
Black hearse slowly rolls
Black hearse slowly roooolls
Wassup? A black hearse slowly rolls
Black hearse slowly rolls
Black hearse slowly roooolls

Corbillard Noir

Quoi de neuf ? Un corbillard noir roule lentement
Corbillard noir roule lentement
Corbillard noir roule lentemeeeent
Quoi de neuf ? Un corbillard noir roule lentement
Corbillard noir roule lentement
Corbillard noir roule lentemeeeent

Crises de panique, quand tu me vois rouler
Je suis assise sur le trône de mon corbillard
En gothique sombre et cyberpunk
Noire et sainte comme une nonne
Mon style est si sombre, je suis underground
J'ai dispersé des pétales de roses mortes
La musique dark loud fait trembler le sol
"Oh mon Dieu !" ils crient autour
Le basilic et l'ambre sentent si doux
Tu veux lécher une araignée sur ma joue ?
Au royaume des peurs, je ne reculerai pas
J'ai soif du goût de l'aigre-doux

Un corbillard noir roule lentement
Corbillard noir roule lentement
Corbillard noir roule lentemeeeent

Un corbillard noir roule, mais personne ne meurt
La la la la
(Un corbillard noir roule lentement)
Un corbillard noir roule, c'est moi et l'obscurité
(la mort, semble-t-il, s'est trompée)
Un corbillard noir roule, mais personne ne meurt
La la la la
(Vitres teintées, noires comme du charbon)
Un corbillard noir roule, mais personne ne meurt ce soir
(La mode sombre, c'est l'amour)

Je suis comme maman Amy (u!)
Consumée par le glamour macabre (u!)
Bougies et peintures
Ras-de-cou, robes noires
Tout cela est dans mon manoir (u!)
Je suis une poupée d'horreur et je t'attire
Annabelle, motanka, reine vaudou
Une présence macabre, comme un rêve effrayant
C'est effrayant, Aliiiin !
La lune brille, un loup hurle près d'ici
De la Famille Addams, c'est clair
Mon corbillard est comme une voiture de course
Je suis Bonham Carter, tu es Burton Tim, uh!

Tili-tili-bou
Allez, appuie sur le champignon
Tili-tili-bou
On se voit dans la tombe
BOU !

Un corbillard noir roule, mais personne ne meurt
La la la la
(Un corbillard noir roule lentement)
Un corbillard noir roule, c'est moi et l'obscurité
(la mort, semble-t-il, s'est trompée)
Un corbillard noir roule, mais personne ne meurt
La la la la
(Vitres teintées, noires comme du charbon)
Un corbillard noir roule, mais personne ne meurt ce soir
(La mode sombre, c'est l'amour)

Un corbillard noir roule lentement
Corbillard noir roule lentement
Corbillard noir roule lentemeeeent
Quoi de neuf ? Un corbillard noir roule lentement
Corbillard noir roule lentement
Corbillard noir roule lentemeeeent