Heather - Alina Pash перевод на французский

Heather

The heather blooms, the heather blooms
But then the blossoms fall
Who doesn't know love's joys and glooms
Has never lived at all

Has never lived at all (heyya)

I am a maiden, young and fair
In the sorrow lair
My nights I could not rest
Pressed in blest
All for my love, який don't care
It looked like чарів glare
Mоя краса Медея
But body was obsessed, heyya

The heather blooms, the heather blooms
But then the blossoms fall
Who doesn't know love's joys and glooms
Has never lived at all

Казали тікай
But his eyes so bright
He came to me each night
It was not right
To hold me in his sight, нє
My bitter sweet desire
Втонуло все моє, е

He's gone, he's gosh (пішов)
To find a new fire
A sinful despair
A short acerbic affair
He's such liar
Бог покарає!

Mama, каже
Let him go
Мама каже
Відпусти
Не буде ні love, ні joy
Се буде лиш only pain

Цвіте терен, цвіте терен

The heather blooms, the heather blooms
But then the blossoms fall
Who doesn't know love's joys and glooms
Has never lived at all

The heather blooms, the heather blooms
But then the blossoms fall
Who doesn't know love's joys and glooms
Has never lived at all

Bruyère

La bruyère fleurit, la bruyère fleurit
Mais les fleurs tombent ensuite
Qui ne connaît les joies et les peines de l'amour
N'a jamais vraiment vécu

N'a jamais vraiment vécu (heyya)

Je suis une jeune fille, jeune et belle
Dans le repère du chagrin
Mes nuits, je ne pouvais trouver le repos
Oppressée dans la douleur
Tout ça pour mon amour, qui s'en moque
Ça ressemblait à un éclat magique
Ma beauté, Médée
Mais mon corps était obsédé, heyya

La bruyère fleurit, la bruyère fleurit
Mais les fleurs tombent ensuite
Qui ne connaît les joies et les peines de l'amour
N'a jamais vraiment vécu

On m'a dit de fuir
Mais tes yeux si brillants
Tu venais à moi chaque nuit
Ce n'était pas bien
De me garder sous ton emprise, non
Mon désir doux-amer
Tout de moi s'est noyé

Tu es parti, tu es parti (пішов)
Pour trouver un nouveau feu
Un désespoir coupable
Une courte liaison amère
Tu es un tel menteur
Dieu te punira !

Maman dit
Laisse-le partir
Maman dit
Laisse-le aller
Il n'y aura ni amour, ni joie
Ce ne sera que de la douleur

La prunelle fleurit, la prunelle fleurit

La bruyère fleurit, la bruyère fleurit
Mais les fleurs tombent ensuite
Qui ne connaît les joies et les peines de l'amour
N'a jamais vraiment vécu

La bruyère fleurit, la bruyère fleurit
Mais les fleurs tombent ensuite
Qui ne connaît les joies et les peines de l'amour
N'a jamais vraiment vécu