Oracle Flower - Alina Pash перевод на немецкий

Oracle Flower

Ой, несу чемерника й долю свою
Іду до люди серед пітьми
Най учує Дух

The stars shine, it's yule
And your eyes are like ancient jewels
Mother Nature is calling you
To pick
Oracle Flower, flower, flower
Spirits hear the yew wood
Feel yourself with magic fuelled
Mother Nature is calling You
To pick
Oracle Flower, flower, flower

I'm not afraid of darkness
In my childhood, I had that stress
Saw spirits in life starkness
After some nightmares, I became fearless
I was singing to hidden traces
I was ready to see those faces
I was teasing myself, overcoming myself
Didn't want to be cowardly dog waiting for death
No-no-no, eh!

The stars shine, it's yule
And your eyes like ancient jewels
Mother Nature is calling you
To pick
Oracle Flower, flower, flower
Spirits hear the yew wood
Feel yourself with magic fuelled
Mother Nature is calling You
To pick
Oracle Flower, flower, flower

Guardians of blood and kin
Watch us here as we begin
Protect us from darkness
Guide us, ancestral spirits!

Хранителі крові та роду, від початку Оратти
Захистіть від зла, не дайте душов задрімати
Духи предків, ведіть крізь мряку й холод
Освітіть шлях й наше спільне коло
Несу чемерника й долю свою
Іду до люди крізь зло й пітьму
Ааа, все віддаю
Мирро на скронях, чуй ня Дух!

The stars shine, it's yule
And your eyes like ancient jewels
Mother Nature is calling you
To pick
Oracle Flower, flower, flower
Spirits hear the yew wood
Feel yourself with magic fuelled
Mother Nature is calling You
To pick
Oracle Flower, flower, flower

Orakelblume

Oh, ich trage den Nieswurz und mein Schicksal
Ich gehe zu den Menschen inmitten der Dunkelheit
Möge der Geist es hören

Die Sterne leuchten, es ist Jul
Und deine Augen sind wie uralte Juwelen
Mutter Natur ruft dich
Zu pflücken
Orakelblume, Blume, Blume
Geister hören das Eibenholz
Fühle dich mit Magie erfüllt
Mutter Natur ruft dich
Zu pflücken
Orakelblume, Blume, Blume

Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit
In meiner Kindheit hatte ich diesen Stress
Sah Geister in der Härte des Lebens
Nach einigen Albträumen wurde ich furchtlos
Ich sang zu verborgenen Spuren
Ich war bereit, diese Gesichter zu sehen
Ich neckte mich selbst, überwand mich selbst
Wollte kein feiger Hund sein, der auf den Tod wartet
Nein-nein-nein, eh!

Die Sterne leuchten, es ist Jul
Und deine Augen wie uralte Juwelen
Mutter Natur ruft dich
Zu pflücken
Orakelblume, Blume, Blume
Geister hören das Eibenholz
Fühle dich mit Magie erfüllt
Mutter Natur ruft dich
Zu pflücken
Orakelblume, Blume, Blume

Hüter von Blut und Sippe
Beobachtet uns hier, wie wir beginnen
Beschützt uns vor der Dunkelheit
Führt uns, Geister der Ahnen!

Hüter des Blutes und des Geschlechts, von Anbeginn der Oratta
Beschützt vor dem Bösen, lasst die Seelen nicht schlummern
Geister der Ahnen, führt durch Nebel und Kälte
Erleuchtet den Weg und unseren gemeinsamen Kreis
Ich trage den Nieswurz und mein Schicksal
Ich gehe zu den Menschen durch das Böse und die Finsternis
Aaa, ich gebe alles hin
Myrrhe auf den Schläfen, höre mich, Geist!

Die Sterne leuchten, es ist Jul
Und deine Augen wie uralte Juwelen
Mutter Natur ruft dich
Zu pflücken
Orakelblume, Blume, Blume
Geister hören das Eibenholz
Fühle dich mit Magie erfüllt
Mutter Natur ruft dich
Zu pflücken
Orakelblume, Blume, Blume