Текст и перевод песни Alina Pash - HATE

HATE

Someone told me, "Pretend only"
But I'm not a motherucking clown
I can't hold any longer
I just hate

All this faces copy pasted
They are trying to deny
Make decision, choose your vision
Do you hate me? Why?
Do you hate me? Why?

Я устала улыбаться
Если на душе зима
Сколько можно притворяться, а?

Get ток

Говорили та й балакали
Потім сіли та й заплакали
Чия ж там іде війна, а?

(Потім сіли та й заплакали)
(Плакали, плакали. Господь!)

(Говорили та й балакали)
(Потім сіли та й заплакали)
(Плакали, плакали. Господь!)

(Говорили та й балакали)
(Потім сіли та й заплакали)
(Плакали, плакали. Господь!)

Говорили та й балакали
Потім сіли та й заплакали
Плакали, плакали. Господь!

Get ток

Тільки так, тільки ток
В тілі від іскри
Тільки так, тільки тут
Здійму вихори

Тільки так, тільки ток
В тіло із гори
Тільки так, тільки тут
Здійму вихори я!

Тільки так, тільки крок
Колючим тремом в кров
Тільки так цей урок
Не вийде із думок, нє

Тільки так ще ковток
У смутку до кісток
Тільки так, ще стрибок
Бери все й у танок, йо!

Бери все — й у танок, йо!
Бери все — й у танок, йо!
Бери все — й у танок!

(Потім сіли та й заплакали)
(Плакали, плакали. Господь!)
(Говорили та й балакали)
(Потім сіли та й заплакали)
(Плакали, плакали. Господь!)

НЕНАВИСТЬ

Кто-то сказал мне: "Просто притворяйся"
Но я, черт возьми, не клоун
Я больше не могу этого выносить
Я просто ненавижу

Все эти лица, как под копирку
Они пытаются отрицать
Прими решение, выбери свое видение
Ты ненавидишь меня? За что?
Ты ненавидишь меня? За что?

Я устала улыбаться
Если в душе зима
Сколько можно притворяться, а?

Дай ток

Говорили и говорили
Потом сели и заплакали
Чья же там идет война, а?

(Потом сели и заплакали)
(Плакали, плакали. Господи!)

(Говорили и говорили)
(Потом сели и заплакали)
(Плакали, плакали. Господи!)

(Говорили и говорили)
(Потом сели и заплакали)
(Плакали, плакали. Господи!)

Говорили и говорили
Потом сели и заплакали
Плакали, плакали. Господи!

Дай ток

Только так, только ток
В теле от искры
Только так, только тут
Подниму вихри

Только так, только ток
В тело с горы
Только так, только тут
Подниму вихри я!

Только так, только шаг
Колючим трепетом в кровь
Только так этот урок
Не выйдет из мыслей, нет

Только так, еще глоток
В печаль до костей
Только так, еще прыжок
Бери все и в танец, йо!

Бери все — и в танец, йо!
Бери все — и в танец, йо!
Бери все — и в танец!

(Потом сели и заплакали)
(Плакали, плакали. Господи!)
(Говорили и говорили)
(Потом сели и заплакали)
(Плакали, плакали. Господи!)