Banco de Trás - Aline Barros перевод на немецкий

Banco de Trás

Por muito tempo dirigi a minha vida em busca de aventura
Como um piloto de corrida que não tinha habilitação
Sem noção eu pisava fundo
Ignorando a sinalização
Nem quebra-mola, nem sinal vermelho me parava, não

Diversas vezes derrapei, saí da pista, subi na calçada
E fui multado quando quis cortar caminho pela contramão

Graças a Deus eu saí inteiro
Tomei juízo, não me arrisco mais
Chamei Jesus pra direção
E agora ando no banco de trás

Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro
Jesus sabe onde me levar

Eu confiei a Ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
Eu vou tranquilo no banco de trás

Por muito tempo dirigi a minha vida em busca de aventura
Como um piloto de corrida que não tinha habilitação
Sem noção eu pisava fundo
Ignorando a sinalização
Nem quebra-mola, nem sinal vermelho me parava, não

Diversas vezes derrapei, saí da pista, subi na calçada
E fui multado quando quis cortar caminho pela contramão

Graças a Deus eu saí inteiro
Tomei juízo, não me arrisco mais
Chamei Jesus pra direção
E agora ando no banco de trás

Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro
Jesus sabe onde me levar

Eu confiei a Ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
Eu vou tranquilo no banco de trás
De trás, de trás

Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro
Jesus sabe onde me levar

Eu confiei a Ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
Eu vou tranquilo no banco de trás

Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro
Jesus sabe onde me levar

Eu confiei a Ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
Eu vou tranquilo no banco de trás

Banco de trás
No banco de trás

Rücksitz

Lange Zeit lenkte ich mein Leben auf der Suche nach Abenteuer
Wie eine Rennfahrerin ohne Führerschein
Gedankenlos gab ich Vollgas
Ignorierte die Verkehrszeichen
Weder Bremsschwelle noch rote Ampel hielten mich auf, nein

Mehrmals geriet ich ins Schleudern, kam von der Strecke ab, fuhr auf den Bürgersteig
Und ich wurde bestraft, als ich auf der Gegenfahrbahn abkürzen wollte

Gott sei Dank kam ich heil davon
Ich kam zur Vernunft, riskiere nichts mehr
Ich rief Jesus ans Steuer
Und jetzt fahre ich auf dem Rücksitz

Ich fahre auf einer neuen Straße
Erlebe das wahre Abenteuer
Auf dieser Reise bin ich sicher
Jesus weiß, wohin er mich bringen soll

Ich habe Ihm mein Schicksal anvertraut
Und ans Lenkrad gehe ich nicht mehr
Jesus lenkt mein Leben
Ich fahre ruhig auf dem Rücksitz

Lange Zeit lenkte ich mein Leben auf der Suche nach Abenteuer
Wie eine Rennfahrerin ohne Führerschein
Gedankenlos gab ich Vollgas
Ignorierte die Verkehrszeichen
Weder Bremsschwelle noch rote Ampel hielten mich auf, nein

Mehrmals geriet ich ins Schleudern, kam von der Strecke ab, fuhr auf den Bürgersteig
Und ich wurde bestraft, als ich auf der Gegenfahrbahn abkürzen wollte

Gott sei Dank kam ich heil davon
Ich kam zur Vernunft, riskiere nichts mehr
Ich rief Jesus ans Steuer
Und jetzt fahre ich auf dem Rücksitz

Ich fahre auf einer neuen Straße
Erlebe das wahre Abenteuer
Auf dieser Reise bin ich sicher
Jesus weiß, wohin er mich bringen soll

Ich habe Ihm mein Schicksal anvertraut
Und ans Lenkrad gehe ich nicht mehr
Jesus lenkt mein Leben
Ich fahre ruhig auf dem Rücksitz
Hinten, hinten

Ich fahre auf einer neuen Straße
Erlebe das wahre Abenteuer
Auf dieser Reise bin ich sicher
Jesus weiß, wohin er mich bringen soll

Ich habe Ihm mein Schicksal anvertraut
Und ans Lenkrad gehe ich nicht mehr
Jesus lenkt mein Leben
Ich fahre ruhig auf dem Rücksitz

Ich fahre auf einer neuen Straße
Erlebe das wahre Abenteuer
Auf dieser Reise bin ich sicher
Jesus weiß, wohin er mich bringen soll

Ich habe Ihm mein Schicksal anvertraut
Und ans Lenkrad gehe ich nicht mehr
Jesus lenkt mein Leben
Ich fahre ruhig auf dem Rücksitz

Rücksitz
Auf dem Rücksitz