Текст и перевод песни Aline Barros - Banco de Trás

Banco de Trás

Por muito tempo dirigi a minha vida em busca de aventura
Como um piloto de corrida que não tinha habilitação
Sem noção eu pisava fundo
Ignorando a sinalização
Nem quebra-mola, nem sinal vermelho me parava, não

Diversas vezes derrapei, saí da pista, subi na calçada
E fui multado quando quis cortar caminho pela contramão

Graças a Deus eu saí inteiro
Tomei juízo, não me arrisco mais
Chamei Jesus pra direção
E agora ando no banco de trás

Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro
Jesus sabe onde me levar

Eu confiei a Ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
Eu vou tranquilo no banco de trás

Por muito tempo dirigi a minha vida em busca de aventura
Como um piloto de corrida que não tinha habilitação
Sem noção eu pisava fundo
Ignorando a sinalização
Nem quebra-mola, nem sinal vermelho me parava, não

Diversas vezes derrapei, saí da pista, subi na calçada
E fui multado quando quis cortar caminho pela contramão

Graças a Deus eu saí inteiro
Tomei juízo, não me arrisco mais
Chamei Jesus pra direção
E agora ando no banco de trás

Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro
Jesus sabe onde me levar

Eu confiei a Ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
Eu vou tranquilo no banco de trás
De trás, de trás

Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro
Jesus sabe onde me levar

Eu confiei a Ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
Eu vou tranquilo no banco de trás

Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro
Jesus sabe onde me levar

Eu confiei a Ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
Eu vou tranquilo no banco de trás

Banco de trás
No banco de trás

Banquette arrière

Pendant longtemps, j'ai conduit ma vie à la recherche d'aventure
Comme un pilote de course qui n'avait pas de permis
Sans réfléchir, j'appuyais sur l'accélérateur
Ignorant la signalisation
Ni les dos d'âne, ni les feux rouges ne m'arrêtaient

J'ai dérapé plusieurs fois, je suis sorti de la piste, j'ai monté sur le trottoir
Et j'ai été verbalisé lorsque j'ai voulu prendre un raccourci à contresens

Grâce à Dieu, je suis sorti indemne
J'ai repris mes esprits, je ne prends plus de risques
J'ai appelé Jésus au volant
Et maintenant, je suis sur la banquette arrière

Je roule sur une nouvelle route
Vivant la vraie aventure
Dans ce voyage, je suis en sécurité
Jésus sait où me conduire

Je lui ai confié mon destin
Et je ne touche plus au volant
Jésus conduit ma vie
Je vais tranquillement sur la banquette arrière

Pendant longtemps, j'ai conduit ma vie à la recherche d'aventure
Comme un pilote de course qui n'avait pas de permis
Sans réfléchir, j'appuyais sur l'accélérateur
Ignorant la signalisation
Ni les dos d'âne, ni les feux rouges ne m'arrêtaient

J'ai dérapé plusieurs fois, je suis sorti de la piste, j'ai monté sur le trottoir
Et j'ai été verbalisé lorsque j'ai voulu prendre un raccourci à contresens

Grâce à Dieu, je suis sorti indemne
J'ai repris mes esprits, je ne prends plus de risques
J'ai appelé Jésus au volant
Et maintenant, je suis sur la banquette arrière

Je roule sur une nouvelle route
Vivant la vraie aventure
Dans ce voyage, je suis en sécurité
Jésus sait où me conduire

Je lui ai confié mon destin
Et je ne touche plus au volant
Jésus conduit ma vie
Je vais tranquillement sur la banquette arrière
Sur la banquette arrière

Je roule sur une nouvelle route
Vivant la vraie aventure
Dans ce voyage, je suis en sécurité
Jésus sait où me conduire

Je lui ai confié mon destin
Et je ne touche plus au volant
Jésus conduit ma vie
Je vais tranquillement sur la banquette arrière

Je roule sur une nouvelle route
Vivant la vraie aventure
Dans ce voyage, je suis en sécurité
Jésus sait où me conduire

Je lui ai confié mon destin
Et je ne touche plus au volant
Jésus conduit ma vie
Je vais tranquillement sur la banquette arrière

Banquette arrière
Sur la banquette arrière