Conquista - Aline Barros перевод на немецкий

Conquista

Se você quer dar o seu melhor pro senhor
Diga: Aleluia

Eu vou erguer as minhas mãos
E com meu coração vou te adorar, santo
Diante dos teus pés eu vou me derramar
Eu vou te exaltar, santo, santo

Mergulhar em teu coração, descobrir
Descobrir o segredo pra te conquistar

Eis-nos aqui, senhor

Tu és o meu tesouro
Que a traça e a ferrugem não consomem, aleluia
Eis-me aqui para te oferecer primícias
Oh meu salvador, (Deus eterno)

Pai de amor
Ouça as batidas do meu coração
Em busca de te amar

Agora vai

Me diz o que fazer, senhor
Pra te agradar melhor
Minha finalidade é
Dar o meu melhor pra ti (melhor pra ti, melhor pra ti)

Eu quero ouvir

Me diz o que fazer, senhor
Pra te agradar melhor
Minha finalidade é
Dar o meu melhor pra ti (melhor pra ti, melhor pra ti)

E as palmas
Aleluia

Tu és o meu tesouro
Que a traça e a ferrugem não consomem, aleluia
Eis-me aqui para te oferecer primícias
Oh meu salvador, Deus eterno

Pai de amor
Ouça as batidas do meu coração
Em busca de te amar
Te amar, te amar

Me diz o que fazer, senhor
Pra te agradar melhor
Minha finalidade é
Dar o meu melhor pra ti (melhor pra ti, melhor pra ti)

Eu quero ouvir

(Me diz o que fazer, senhor)
Pra te agradar melhor
Minha finalidade é
Dar o meu melhor pra ti

Me diz o que fazer, (senhor)
(Pra te agradar melhor)
Minha finalidade é
Dar o meu melhor pra ti

Então sai do chão e declara

(Me diz o que fazer, senhor)
Pra te agradar melhor
Minha finalidade é
Dar o meu melhor pra ti (melhor pra ti, melhor pra ti)

Me diz o que fazer
Me diz o que fazer, senhor
Hei, hei, hei, hei, uh

Aleluia, uh
Glória a Deus

Eroberung

Wenn du dein Bestes für den Herrn geben willst
Sag: Halleluja

Ich werde meine Hände erheben
Und mit meinem Herzen werde ich dich anbeten, Heiliger
Vor deinen Füßen werde ich mich hingeben
Ich werde dich preisen, Heilig, Heilig

In dein Herz eintauchen, entdecken
Das Geheimnis entdecken, um dein Herz zu gewinnen

Hier sind wir, Herr

Du bist mein Schatz
Den Motte und Rost nicht verzehren, Halleluja
Hier bin ich, um dir Erstlinge darzubringen
Oh mein Erlöser, (Ewiger Gott)

Vater der Liebe
Höre die Schläge meines Herzens
Auf der Suche, dich zu lieben

Jetzt los

Sag mir, was ich tun soll, Herr
Um dir besser zu gefallen
Mein Ziel ist es
Mein Bestes für dich zu geben (Bestes für dich, Bestes für dich)

Ich will hören

Sag mir, was ich tun soll, Herr
Um dir besser zu gefallen
Mein Ziel ist es
Mein Bestes für dich zu geben (Bestes für dich, Bestes für dich)

Und klatscht in die Hände
Halleluja

Du bist mein Schatz
Den Motte und Rost nicht verzehren, Halleluja
Hier bin ich, um dir Erstlinge darzubringen
Oh mein Erlöser, Ewiger Gott

Vater der Liebe
Höre die Schläge meines Herzens
Auf der Suche, dich zu lieben
Dich zu lieben, dich zu lieben

Sag mir, was ich tun soll, Herr
Um dir besser zu gefallen
Mein Ziel ist es
Mein Bestes für dich zu geben (Bestes für dich, Bestes für dich)

Ich will hören

(Sag mir, was ich tun soll, Herr)
Um dir besser zu gefallen
Mein Ziel ist es
Mein Bestes für dich zu geben

Sag mir, was ich tun soll, (Herr)
(Um dir besser zu gefallen)
Mein Ziel ist es
Mein Bestes für dich zu geben

Also springt auf und verkündet

(Sag mir, was ich tun soll, Herr)
Um dir besser zu gefallen
Mein Ziel ist es
Mein Bestes für dich zu geben (Bestes für dich, Bestes für dich)

Sag mir, was ich tun soll
Sag mir, was ich tun soll, Herr
Hei, hei, hei, hei, uh

Halleluja, uh
Ehre sei Gott