Davizinho - Aline Barros перевод на немецкий

Davizinho

Essa é a história do garotinho
Que derrubou o gigante
E usou cinco pedrinhas
Só cinco pedrinhas e pronto
Lá se foi o grandalhão

Um menininho bem pequenininho
Tomava conta de suas ovelhinhas
Ele matou um urso e um leão
Com sua harpa, acalmava o coração

Um belo dia, ele desafiou
Um homem grande
Um homem bem grandão
Com uma pedra, ele o derrubou
E o gigante caiu com a cara no chão

Pow, pow, pow, pow

O nome dele era Davi
O nome dele era Davi
Igualzinho a Davi, eu posso ser
Basta somente a voz de Deus obedecer

O nome dele era Davi
O nome dele era Davi
Igualzinho a Davi, eu posso ser
Basta somente a voz de Deus obedecer

Um menininho bem pequenininho
Tomava conta de suas ovelhinhas
Ele matou um urso e um leão
Com sua harpa, acalmava o coração

Um belo dia, ele desafiou
Um homem grande
Um homem bem grandão
Com uma pedra, ele o derrubou
E o gigante caiu com a cara no chão

Pow, pow, pow, pow

O nome dele era Davi
O nome dele era Davi
Igualzinho a Davi, eu posso ser
Basta somente a voz de Deus obedecer

O nome dele era Davi
O nome dele era Davi
Igualzinho a Davi, eu posso ser
Basta somente a voz de Deus obedecer

Na bíblia conta que foi bem assim, ó
Davi saiu correndo, foi lá no riacho
Catou cinco pedrinhas
E o gigante estava de longe gritando
Quer lutar comigo?

E Davi respondeu: Eu vou matar você
Em nome do meu Deus, gigante
Pegou a pedrinha, rodou, rodou
Rodou, rodou e... (pow, pow, pow, pow)

O nome dele era Davi
O nome dele era Davi
Igualzinho a Davi, eu posso ser
Basta somente a voz de Deus obedecer

O nome dele era Davi
O nome dele era Davi
Igualzinho a Davi, eu posso ser
Basta somente a voz de Deus obedecer

O nome dele era Davi
O nome dele era Davi
Igualzinho a Davi, eu posso ser
Basta somente a voz de Deus obedecer

O nome dele era Davi
O nome dele era Davi
Igualzinho a Davi, eu posso ser
Basta somente a voz de Deus obedecer

Eu derrotei você
Em nome do meu Deus, gigante cabeção

Davidchen

Das ist die Geschichte des kleinen Jungen
Der den Riesen niederschlug
Und fünf kleine Steine benutzte
Nur fünf kleine Steine und fertig
Da war der Große Kerl weg

Ein ganz, ganz kleiner Junge
Passte auf seine Schäfchen auf
Er tötete einen Bären und einen Löwen
Mit seiner Harfe beruhigte er das Herz

Eines schönen Tages forderte er heraus
Einen großen Mann
Einen sehr großen Mann
Mit einem Stein schlug er ihn nieder
Und der Riese fiel mit dem Gesicht zu Boden

Pow, pow, pow, pow

Sein Name war David
Sein Name war David
Genau wie David kann ich sein
Ich muss nur Gottes Stimme gehorchen

Sein Name war David
Sein Name war David
Genau wie David kann ich sein
Ich muss nur Gottes Stimme gehorchen

Ein ganz, ganz kleiner Junge
Passte auf seine Schäfchen auf
Er tötete einen Bären und einen Löwen
Mit seiner Harfe beruhigte er das Herz

Eines schönen Tages forderte er heraus
Einen großen Mann
Einen sehr großen Mann
Mit einem Stein schlug er ihn nieder
Und der Riese fiel mit dem Gesicht zu Boden

Pow, pow, pow, pow

Sein Name war David
Sein Name war David
Genau wie David kann ich sein
Ich muss nur Gottes Stimme gehorchen

Sein Name war David
Sein Name war David
Genau wie David kann ich sein
Ich muss nur Gottes Stimme gehorchen

In der Bibel steht, dass es genau so war, schau mal
David rannte los, ging dorthin zum Bach
Sammelte fünf kleine Steine auf
Und der Riese rief von weitem
Willst du mit mir kämpfen?

Und David antwortete: Ich werde dich töten
Im Namen meines Gottes, Riese
Nahm den kleinen Stein, schwang ihn, schwang ihn
Schwang ihn, schwang ihn und... (pow, pow, pow, pow)

Sein Name war David
Sein Name war David
Genau wie David kann ich sein
Ich muss nur Gottes Stimme gehorchen

Sein Name war David
Sein Name war David
Genau wie David kann ich sein
Ich muss nur Gottes Stimme gehorchen

Sein Name war David
Sein Name war David
Genau wie David kann ich sein
Ich muss nur Gottes Stimme gehorchen

Sein Name war David
Sein Name war David
Genau wie David kann ich sein
Ich muss nur Gottes Stimme gehorchen

Ich habe dich besiegt
Im Namen meines Gottes, du großköpfiger Riese!