Текст и перевод песни Aline Barros - Esperança

Esperança

Tudo posso em Ti, fortaleza minha
Eu espero em Ti, firme nas promessas
Tudo vai passar
Mas a Tua Palavra permanecerá

Me rendi a Ti, rasguei meu coração
Fiel permaneci, mesmo quando o sol se pôs
Eu Te louvei, Te adorei
Minha vida é Tua, meu coração Te dei

Os ventos podem até soprar contra mim
Mas eu não deixo de crer
Tuas promessas protegi, guardei no coração
E da Tua Palavra não abro mão

Sinto florescer ao cheiro das águas
Minha esperança
És meu Redentor
Porque vives minha fé não morrerá
O Senhor não falhará

Os ventos podem até soprar contra mim
Mas eu não deixo de crer
Tuas promessas protegi, guardei no coração
E da Tua Palavra
Eu não abro mão

Sinto florescer ao cheiro das águas
Minha esperança
És meu Redentor
Porque vives minha fé não morrerá
O Senhor não falhará

Estou mais perto, de Ti estou mais perto
O meu prazer é Te ver, És o meu Redentor
Estou mais perto, de Ti estou mais perto
O meu prazer é Te ver, És o meu Redentor

Sinto florescer ao cheiro das águas
Minha esperança
És meu Redentor
Porque vives minha fé não morrerá
O Senhor não falhará

Espoir

Je peux tout en Toi, ma forteresse
J'espère en Toi, ferme dans tes promesses
Tout passera
Mais Ta Parole restera

Je me suis rendue à Toi, j'ai déchiré mon cœur
Je suis restée fidèle, même quand le soleil s'est couché
Je T'ai louée, je T'ai adorée
Ma vie est à Toi, mon cœur, je Te l'ai donné

Les vents peuvent souffler contre moi
Mais je ne cesse pas de croire
J'ai protégé Tes promesses, je les ai gardées dans mon cœur
Et je ne renoncerai pas à Ta Parole

Je sens fleurir à l'odeur des eaux
Mon espoir
Tu es mon Rédempteur
Parce que tu vis, ma foi ne mourra pas
Le Seigneur ne faillira pas

Les vents peuvent souffler contre moi
Mais je ne cesse pas de croire
J'ai protégé Tes promesses, je les ai gardées dans mon cœur
Et de Ta Parole
Je ne renoncerai pas

Je sens fleurir à l'odeur des eaux
Mon espoir
Tu es mon Rédempteur
Parce que tu vis, ma foi ne mourra pas
Le Seigneur ne faillira pas

Je suis plus près, de Toi, je suis plus près
Mon plaisir est de Te voir, Tu es mon Rédempteur
Je suis plus près, de Toi, je suis plus près
Mon plaisir est de Te voir, Tu es mon Rédempteur

Je sens fleurir à l'odeur des eaux
Mon espoir
Tu es mon Rédempteur
Parce que tu vis, ma foi ne mourra pas
Le Seigneur ne faillira pas