Aline Barros - Inesquecíveis Gestos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aline Barros - Inesquecíveis Gestos




Inesquecíveis Gestos
Незабываемые жесты
Quando olho em teus olhos
Когда смотрю в твои глаза,
Eu não temo o que vier
Я не боюсь того, что грядет.
Quando era impossível
Когда казалось невозможным,
Nosso início foi a
Нашей отправной точкой стала вера.
Como corda de três dobras
Как веревка, скрученная втрое,
Somos eu, você e Deus
Мы я, ты и Бог.
O amor e a luz do céu em nós acendeu
Любовь и небесный свет в нас зажглись.
Quanto choro segurou
Сколько слез ты уже утер,
Para me encorajar
Чтобы меня ободрить.
Quantos erros assumiu
Сколько ошибок ты взял на себя,
Pra verdades revelar
Чтобы открыть истину.
Mesmo eu sendo sua metade
Даже когда я была лишь твоей половиной,
Você me aceitou
Ты меня принял,
Por saber que Deus é o todo
Зная, что Бог это целое,
Que completa o nosso amor
Что дополняет нашу любовь.
É inesquecível cada gesto seu
Незабываем каждый твой жест,
Não tem como uma história linda assim não ser de Deus
Не может такая прекрасная история не быть от Бога.
Mais do que eu buscava Ele me deu
Больше, чем я искала, Он мне дал.
Nosso amor não tem limites
Наша любовь не имеет границ,
Escalamos o impossível com Deus
Мы преодолеваем невозможное с Богом.
Quando olho em teus olhos
Когда смотрю в твои глаза,
Eu não temo o que vier
Я не боюсь того, что грядет.
Quando era impossível
Когда казалось невозможным,
Nosso início foi a
Нашей отправной точкой стала вера.
Como corda de três dobras
Как веревка, скрученная втрое,
Somos eu, você e Deus
Мы я, ты и Бог.
O amor e a luz do céu em nós acendeu
Любовь и небесный свет в нас зажглись.
Quanto choro segurou
Сколько слез ты уже утер,
Para me encorajar
Чтобы меня ободрить.
Quantos erros assumiu
Сколько ошибок ты взял на себя,
Pra verdades revelar
Чтобы открыть истину.
Mesmo eu sendo sua metade
Даже когда я была лишь твоей половиной,
Você me aceitou
Ты меня принял,
Por saber que Deus é o todo
Зная, что Бог это целое,
Que completa o nosso amor...
Что дополняет нашу любовь...
É inesquecível cada gesto seu
Незабываем каждый твой жест,
Não tem como uma história linda assim não ser de Deus
Не может такая прекрасная история не быть от Бога.
Mais do que eu buscava Ele me deu
Больше, чем я искала, Он мне дал.
Nosso amor não tem limites
Наша любовь не имеет границ,
Escalamos o impossível com Deus
Мы преодолеваем невозможное с Богом.
Nossos filhos são herança
Наши дети это наследие,
Frutos da perseverança
Плоды упорства,
Os teus gestos são lembranças
Твои жесты это воспоминания,
De quando eu descobri te amar...
О том, как я открыла для себя любовь к тебе...
É inesquecível cada gesto seu
Незабываем каждый твой жест,
Não tem como uma história linda assim não ser de Deus
Не может такая прекрасная история не быть от Бога.
Mais do que eu buscava Ele me deu
Больше, чем я искала, Он мне дал.
Nosso amor não tem limites
Наша любовь не имеет границ,
Escalamos o impossível com Deus
Мы преодолеваем невозможное с Богом.





Авторы: Anderson Ricardo Freire, Aretusa Cardoso Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.