Текст и перевод песни Aline Barros - Melô do Sapo
Que
che-,
que
cheiro
é
esse?
What
is
that
smell?
Cheiro
de
quê,
Zé?
What's
that
smell,
Joe?
Esse
cheiro
é...
That
smell
is...
Ai,
canta
aí,
canta!
(Hum!)
Come
on,
sing
it!
(Hmm!)
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
I'm
a
frog
and
I
wash
my
feet
Meu
pé
não
tem
chulé
My
feet
don't
stink
Essa
história
quem
inventou
The
one
who
invented
this
story
Foi
o
jacaré
Was
the
alligator
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
I'm
a
frog
and
I
wash
my
feet
Meu
pé
não
tem
chulé
My
feet
don't
stink
Essa
história
quem
inventou
The
one
who
invented
this
story
Foi
o
jacaré
Was
the
alligator
Mentirinha,
não,
não
That's
a
lie,
no,
no
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
I
wash
my
feet
in
the
lagoon
Meu
pé
não
tem
chulé
My
feet
don't
stink
Mentirinha,
não,
não
That's
a
lie,
no,
no
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
I
wash
my
feet
in
the
lagoon
Jacaré,
larga
do
meu
pé
Alligator,
stay
away
from
my
feet
Todo
mundo
sabe
Everybody
knows
Todo
mundo
sente
Everybody
can
smell
it
É
você
que
não
escova
o
dente
It's
you
who
doesn't
brush
your
teeth
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
I'm
a
frog
and
I
wash
my
feet
Meu
pé
não
tem
chulé
My
feet
don't
stink
Essa
história
quem
inventou
The
one
who
invented
this
story
Foi
o
jacaré
Was
the
alligator
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
I'm
a
frog
and
I
wash
my
feet
Meu
pé
não
tem
chulé
My
feet
don't
stink
Essa
história
quem
inventou
The
one
who
invented
this
story
Foi
o
jacaré
Was
the
alligator
Mentirinha,
não,
não
That's
a
lie,
no,
no
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
I
wash
my
feet
in
the
lagoon
Meu
pé
não
tem
chulé
My
feet
don't
stink
Mentirinha,
não,
não
That's
a
lie,
no,
no
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
I
wash
my
feet
in
the
lagoon
Jacaré,
larga
do
meu
pé
Alligator,
stay
away
from
my
feet
Todo
mundo
sabe
Everybody
knows
Todo
mundo
sente
Everybody
can
smell
it
É
você
que
não
escova
o
dente
It's
you
who
doesn't
brush
your
teeth
Oh,
Zé
(o-oi)
Oh,
Joe
(oh,
oh)
Aprendeu
a
música?
Did
you
learn
the
song?
Eu
não
tô
sentindo
nada
I
don't
smell
anything
Que
cheiro
é
esse?
What's
that
smell?
Que,
que
cheiro
o
quê,
Zé?
What,
what
is
that
smell,
Joe?
Ó
o
jacaré
Oh,
the
alligator
Oh
Zé,
eu
não
tenho
chulé
não,
Zé
Oh
Joe,
I
don't
have
stinky
feet,
Joe
Ele
não
escova
a
língua,
não
escova
o
dente?
Doesn't
he
brush
his
tongue,
doesn't
he
brush
his
teeth?
Quem,
o
jacaré?
Who,
the
alligator?
Ó
o
bafo
do
indivíduo
Oh,
the
bad
breath
of
that
guy
Fecha
a
boca,
fecha
a
boca
Close
your
mouth,
close
your
mouth
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
I'm
a
frog
and
I
wash
my
feet
Meu
pé
não
tem
chulé
My
feet
don't
stink
Essa
história
quem
inventou
The
one
who
invented
this
story
Foi
o
jacaré
Was
the
alligator
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
I'm
a
frog
and
I
wash
my
feet
Meu
pé
não
tem
chulé
My
feet
don't
stink
Essa
história
quem
inventou
The
one
who
invented
this
story
Foi
o
jacaré
Was
the
alligator
Mentirinha,
não,
não
That's
a
lie,
no,
no
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
I
wash
my
feet
in
the
lagoon
Meu
pé
não
tem
chulé
My
feet
don't
stink
Mentirinha,
não,
não
That's
a
lie,
no,
no
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
I
wash
my
feet
in
the
lagoon
Jacaré,
larga
do
meu
pé
Alligator,
stay
away
from
my
feet
Todo
mundo
sabe
Everybody
knows
Todo
mundo
sente
Everybody
can
smell
it
É
você
que
não
escova
o
dente
It's
you
who
doesn't
brush
your
teeth
Mentirinha,
não,
não
That's
a
lie,
no,
no
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
I
wash
my
feet
in
the
lagoon
Meu
pé
não
tem
chulé
My
feet
don't
stink
Mentirinha,
não,
não
That's
a
lie,
no,
no
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
I
wash
my
feet
in
the
lagoon
Jacaré,
larga
do
meu
pé
Alligator,
stay
away
from
my
feet
Todo
mundo
sabe
Everybody
knows
Todo
mundo
sente
Everybody
can
smell
it
É
você
que
não
escova
o
dente
It's
you
who
doesn't
brush
your
teeth
Oh,
fecha
a
boca
Oh,
close
your
mouth
Fecha,
fecha
essa
boca
Close,
close
that
mouth
Fecha
logo
essa
boca!
Close
that
mouth
right
now!
Não
posso!
(Huum)
I
can't!
(Hmm)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Bastos Faria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.