Текст и перевод песни Aline Barros - Melô do Sapo
Que
che-,
que
cheiro
é
esse?
Что
че-,
что
это
за
запах?
Cheiro
de
quê,
Zé?
Запах
почему,
Джо?
Esse
cheiro
é...
Этот
запах...
Ai,
canta
aí,
canta!
(Hum!)
Горе,
поет
там,
поет!
(Хм!)
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
Я
лягушка,
и
мою
ногу
Meu
pé
não
tem
chulé
Мои
ноги
не
имеет
запаха
ног
Essa
história
quem
inventou
Эту
историю
тому,
кто
придумал
Foi
o
jacaré
Был
аллигатор
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
Я
лягушка,
и
мою
ногу
Meu
pé
não
tem
chulé
Мои
ноги
не
имеет
запаха
ног
Essa
história
quem
inventou
Эту
историю
тому,
кто
придумал
Foi
o
jacaré
Был
аллигатор
Mentirinha,
não,
não
Ложь,
нет,
нет
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
В
пруду
я
мою
ноги
Meu
pé
não
tem
chulé
Мои
ноги
не
имеет
запаха
ног
Mentirinha,
não,
não
Ложь,
нет,
нет
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
В
пруду
я
мою
ноги
Jacaré,
larga
do
meu
pé
Аллигатор,
широкая
нога
Todo
mundo
sabe
Всем
известно,
Todo
mundo
sente
Каждый
чувствует
É
você
que
não
escova
o
dente
Вы
не
щетка
зуб
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
Я
лягушка,
и
мою
ногу
Meu
pé
não
tem
chulé
Мои
ноги
не
имеет
запаха
ног
Essa
história
quem
inventou
Эту
историю
тому,
кто
придумал
Foi
o
jacaré
Был
аллигатор
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
Я
лягушка,
и
мою
ногу
Meu
pé
não
tem
chulé
Мои
ноги
не
имеет
запаха
ног
Essa
história
quem
inventou
Эту
историю
тому,
кто
придумал
Foi
o
jacaré
Был
аллигатор
Mentirinha,
não,
não
Ложь,
нет,
нет
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
В
пруду
я
мою
ноги
Meu
pé
não
tem
chulé
Мои
ноги
не
имеет
запаха
ног
Mentirinha,
não,
não
Ложь,
нет,
нет
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
В
пруду
я
мою
ноги
Jacaré,
larga
do
meu
pé
Аллигатор,
широкая
нога
Todo
mundo
sabe
Всем
известно,
Todo
mundo
sente
Каждый
чувствует
É
você
que
não
escova
o
dente
Вы
не
щетка
зуб
Oh,
Zé
(o-oi)
Oh,
Ze
(-
oi)
Aprendeu
a
música?
Узнали
музыку?
Eu
não
tô
sentindo
nada
Я
я
не
чувствую
ничего
Que
cheiro
é
esse?
Что
это
за
запах?
Que,
que
cheiro
o
quê,
Zé?
Что,
что
запах,
на
что,
Джо?
Oh
Zé,
eu
não
tenho
chulé
não,
Zé
Ах,
Джо,
я
не
имею
запаха
ног
нет,
Джо
Ele
não
escova
a
língua,
não
escova
o
dente?
Он
не
чистить
язык,
нет
щетка
зуб?
Quem,
o
jacaré?
Кто,
аллигатора?
Ó
o
bafo
do
indivíduo
О,
этот
взмах
человека
Fecha
a
boca,
fecha
a
boca
Закрывает
рот,
закрывает
рот
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
Я
лягушка,
и
мою
ногу
Meu
pé
não
tem
chulé
Мои
ноги
не
имеет
запаха
ног
Essa
história
quem
inventou
Эту
историю
тому,
кто
придумал
Foi
o
jacaré
Был
аллигатор
Eu
sou
o
sapo
e
lavo
o
pé
Я
лягушка,
и
мою
ногу
Meu
pé
não
tem
chulé
Мои
ноги
не
имеет
запаха
ног
Essa
história
quem
inventou
Эту
историю
тому,
кто
придумал
Foi
o
jacaré
Был
аллигатор
Mentirinha,
não,
não
Ложь,
нет,
нет
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
В
пруду
я
мою
ноги
Meu
pé
não
tem
chulé
Мои
ноги
не
имеет
запаха
ног
Mentirinha,
não,
não
Ложь,
нет,
нет
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
В
пруду
я
мою
ноги
Jacaré,
larga
do
meu
pé
Аллигатор,
широкая
нога
Todo
mundo
sabe
Всем
известно,
Todo
mundo
sente
Каждый
чувствует
É
você
que
não
escova
o
dente
Вы
не
щетка
зуб
Mentirinha,
não,
não
Ложь,
нет,
нет
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
В
пруду
я
мою
ноги
Meu
pé
não
tem
chulé
Мои
ноги
не
имеет
запаха
ног
Mentirinha,
não,
não
Ложь,
нет,
нет
Na
lagoa
eu
lavo
o
pé
В
пруду
я
мою
ноги
Jacaré,
larga
do
meu
pé
Аллигатор,
широкая
нога
Todo
mundo
sabe
Всем
известно,
Todo
mundo
sente
Каждый
чувствует
É
você
que
não
escova
o
dente
Вы
не
щетка
зуб
Oh,
fecha
a
boca
Ах,
закрывает
рот
Fecha,
fecha
essa
boca
Закрывает,
закрывает
этот
рот
Fecha
logo
essa
boca!
Закрывает
скоро
этот
рот!
Não
posso!
(Huum)
Не
могу!
(Huum)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Bastos Faria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.