Aline Barros - Meu Mestre Mandou - перевод текста песни на английский
Aline Barros Meu Mestre Mandou

Aline Barros - Meu Mestre Mandou

Текст и перевод песни Aline Barros - Meu Mestre Mandou




Meu Mestre Mandou
My Teacher Said
Na-na-na
Na-na-na
Na-na
Na-na
Nara nara-na-na
Nara nara-na-na
Nara nara-na-na
Nara nara-na-na
Nara nara-na-na
Nara nara-na-na
Nara nara-na-na
Nara nara-na-na
Se o mestre falou, tá falado
If the teacher said it, it is final
Vou fazer o que ele mandar
I will do as he says
Se o mestre falou
If the teacher said it
Vou obedecer o que ele mandar
I will obey what he says
Se o mestre falou, tá falado
If the teacher said it, it is final
Vou fazer o que ele mandar
I will do as he says
Se o mestre falou
If the teacher said it
Vou obedecer o que ele mandar
I will obey what he says
Tudo o que Jesus fala é perfeito
Everything Jesus says is perfect
Eu posso confiar (confiar)
I can trust (trust)
Que vai ser bom
That it will be good
Que vai dar certo
That it will work out
Ele é meu amigo e sempre está por perto
He is my friend and is always nearby
Fechei com ele e disso eu não abro mão
I've made a deal with him and I'm not going to let go of it
Ele já me chama até de campeão (campeão)
He already calls me champion (champion)
E nessa brincadeira eu tô ligado
And I'm hooked on this game
Vou obedecer e ser muito abençoado
I'm going to obey and be very blessed
Se o mestre falou, tá falado
If the teacher said it, it is final
Vou fazer o que ele mandar
I will do as he says
Se o mestre falou
If the teacher said it
Vou obedecer o que ele mandar
I will obey what he says
Se o mestre falou, tá falado
If the teacher said it, it is final
Vou fazer o que ele mandar
I will do as he says
Se o mestre falou
If the teacher said it
Vou obedecer o que ele mandar
I will obey what he says
Tudo o que Jesus fala é perfeito
Everything Jesus says is perfect
Eu posso confiar (confiar)
I can trust (trust)
Que vai ser bom
That it will be good
Que vai dar certo
That it will work out
Ele é meu amigo e sempre está por perto
He is my friend and is always nearby
Fechei com ele e disso eu não abro mão
I've made a deal with him and I'm not going to let go of it
Ele já me chama até de campeão (campeão)
He already calls me champion (champion)
E nessa brincadeira eu tô ligado
And I'm hooked on this game
Vou obedecer e ser muito abençoado
I'm going to obey and be very blessed
Se o mestre falou, tá falado
If the teacher said it, it is final
Vou fazer o que ele mandar
I will do as he says
Se o mestre falou
If the teacher said it
Vou obedecer o que ele mandar
I will obey what he says
Se o mestre falou, tá falado
If the teacher said it, it is final
Vou fazer o que ele mandar
I will do as he says
Se o mestre falou
If the teacher said it
Vou obedecer o que ele mandar
I will obey what he says
O mestre mandou eu ser legal com o coleguinha
The teacher told me to be nice to my friend
Dividir os meus brinquedos e brincar de amarelinha
To share my toys and play hopscotch
O mestre mandou virar estátua
The teacher told me to freeze like a statue
E fazer cosquinha até cair no chão
And tickle until I fall on the floor
O mestre mandou gritar bem alto
The teacher told me to shout out loud
Que Jesus é muito bom! Bom! Bom!
That Jesus is very good! Good! Good!
O mestre mandou eu abraçar o meu irmão
The teacher told me to hug my brother
E levantar as minhas mãos em adoração
And raise my hands in worship
O mestre mandou eu ler a bíblia todo dia
The teacher told me to read the Bible every day
E pular bem alto de alegria
And jump up with joy
Se o mestre falou, tá falado
If the teacher said it, it is final
Vou fazer o que ele mandar
I will do as he says
Se o mestre falou
If the teacher said it
Vou obedecer o que ele mandar
I will obey what he says
Se o mestre falou, tá falado (Eu vou obedecer)
If the teacher said it, it's final (I'll obey)
Vou fazer o que ele mandar
I will do as he says
Se o mestre falou
If the teacher said it
Vou obedecer o que ele mandar
I will obey what he says
Se o mestre falou, tá falado (Ah, sim, eu vou obedecer)
If the teacher said it, it is final (Oh, yes, I will obey)
Vou fazer o que ele mandar
I will do as he says
Se o mestre falou
If the teacher said it
Vou obedecer o que ele mandar
I will obey what he says




Авторы: Aline Barros, Eyshila
Aline Barros - Aline Barros e Cia 2
Альбом
Aline Barros e Cia 2
дата релиза
15-04-2008

1 Som da Alegria
2 Pedro, Tiago e João no Barquinho
3 A Dança do Quaquito
4 Criança de Jesus
5 Banco de Trás
6 Melô do Sapo
7 Dança do Nikinho
8 O Barco Balançou
9 Meu Mestre Mandou
10 Melô do Resfriado
11 Domingo Legal
12 Davizinho
13 Dona Mentirinha
14 Cara de Rato
15 Bye-Bye
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.