Текст и перевод песни Aline Barros - Meu Pai

Meu Pai

Mais um dia estou contigo, Deus
Mais um dia Te servindo, Pai
Mais um dia Te amando

Mais um dia estás agindo, Deus
Tua bondade está sobre mim
Me sustentas com Tua forte mão

Lancei a Ti meus anseios, meus temores
Guardei em Ti, o meu coração

Agindo Deus, quem o poderá impedir?
Agindo Deus, vejo o Teu amor me cobrir
Não abro mão da Tua Palavra, Senhor
Tu és meu Pai, meu Criador

Mais um dia estou contigo, Deus
Mais um dia Te servindo, Pai
Mais um dia Te amando

Mais um dia estás agindo, Deus
Tua bondade, derramas sobre mim
Me sustentas com Tua forte mão

Lancei a Ti meus anseios, meus temores
Guardei em Ti, o meu coração

Agindo Deus, quem o poderá impedir?
Agindo Deus, vejo o Teu amor me cobrir
Não abro mão da Tua Palavra, Senhor
Tu és meu Pai, meu Criador

E nada poderá parar o Teu agir em mim
Pra sempre eu sou Teu
Pra sempre eu sou Teu

E nada poderá parar o Teu agir em mim
Pra sempre eu sou Teu
Pra sempre eu sou Teu

Agindo Deus, quem o poderá impedir?
Agindo Deus, vejo o Teu amor me cobrir
Não abro mão da Tua Palavra, Senhor
Tu és meu Pai, meu Criador

Agindo Deus, quem o poderá impedir?
Agindo Deus, vejo o Teu amor me cobrir
Não abro mão da Tua Palavra, Senhor
Tu és meu Pai, meu Criador

E nada poderá parar o Teu agir em mim
Pra sempre eu sou Teu
Pra sempre eu sou Teu

E nada poderá parar o Teu agir em mim
Pra sempre eu sou Teu, Senhor
Pra sempre eu sou Teu

Agindo Deus
Agindo Deus, vejo o Teu amor me cobrir
Não abro mão da Tua Palavra, Senhor
Tu és meu Pai, meu Criador

Tu és meu Pai, meu Criador
Tu és meu Pai, meu Criador

Mon Père

Encore un jour, je suis avec toi, mon Dieu
Encore un jour, je te sers, Père
Encore un jour, je t'aime

Encore un jour, tu agis, mon Dieu
Ta bonté est sur moi
Tu me soutiens de ta main forte

Je t'ai confié mes aspirations, mes peurs
J'ai gardé en toi mon cœur

Dieu agissant, qui peut l'empêcher ?
Dieu agissant, je vois ton amour me couvrir
Je ne renonce pas à ta Parole, Seigneur
Tu es mon Père, mon Créateur

Encore un jour, je suis avec toi, mon Dieu
Encore un jour, je te sers, Père
Encore un jour, je t'aime

Encore un jour, tu agis, mon Dieu
Ta bonté, tu la déverses sur moi
Tu me soutiens de ta main forte

Je t'ai confié mes aspirations, mes peurs
J'ai gardé en toi mon cœur

Dieu agissant, qui peut l'empêcher ?
Dieu agissant, je vois ton amour me couvrir
Je ne renonce pas à ta Parole, Seigneur
Tu es mon Père, mon Créateur

Et rien ne pourra arrêter ton agir en moi
Je suis à toi pour toujours
Je suis à toi pour toujours

Et rien ne pourra arrêter ton agir en moi
Je suis à toi pour toujours
Je suis à toi pour toujours

Dieu agissant, qui peut l'empêcher ?
Dieu agissant, je vois ton amour me couvrir
Je ne renonce pas à ta Parole, Seigneur
Tu es mon Père, mon Créateur

Dieu agissant, qui peut l'empêcher ?
Dieu agissant, je vois ton amour me couvrir
Je ne renonce pas à ta Parole, Seigneur
Tu es mon Père, mon Créateur

Et rien ne pourra arrêter ton agir en moi
Je suis à toi pour toujours
Je suis à toi pour toujours

Et rien ne pourra arrêter ton agir en moi
Je suis à toi pour toujours, Seigneur
Je suis à toi pour toujours

Dieu agissant
Dieu agissant, je vois ton amour me couvrir
Je ne renonce pas à ta Parole, Seigneur
Tu es mon Père, mon Créateur

Tu es mon Père, mon Créateur
Tu es mon Père, mon Créateur