Muralha - Aline Barros перевод на немецкий

Muralha

Tua voz ecoa em meu ser
Tua palavra é vida em mim
Me tirou da escuridão
Resgatou o meu coração

O mundo pode desabar
O Sol até escurecer
Mas eu permaneço em Ti

O medo pode me chamar
Só a Tua voz eu vou escutar
És o meu abrigo, meu Deus

A terra pode estremecer
O céu pode escurecer
Eu não temerei
Tu estás comigo, meu Deus

Se um exército se levantar
E o perigo me cercar
Tu és minha muralha
És minha muralha, meu Deus
És minha muralha, és

O mundo pode desabar
O Sol até escurecer
Mas eu permaneço em Ti, sim

O medo pode me chamar
Mas só a Tua voz eu vou escutar
És o meu abrigo, meu Deus

A terra pode estremecer
O céu pode escurecer
Mas eu não temerei, não, não
Tu estás comigo, meu Deus

Se um exército se levantar
E o perigo me cercar
Tu és minha muralha
És minha muralha, meu Deus
És minha muralha
És minha muralha

És minha muralha
És minha muralha
És minha muralha, meu Deus

A terra pode estremecer
E o céu pode escurecer
Eu não temerei
Tu estás comigo, meu Deus

Se um exército se levantar
E o perigo me cercar
Tu és minha muralha
És minha muralha, meu Deus
Tu és minha muralha, meu Deus
Tu és

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Mauer

Deine Stimme hallt in mir wider
Dein Wort ist Leben in mir
Riss mich aus der Dunkelheit
Errettete mein Herz

Mag die Welt zusammenbrechen
Selbst die Sonne sich verfinstern
Doch ich bleibe in Dir

Mag die Angst mich rufen
Nur Deiner Stimme folge ich
Du bist meine Zuflucht, mein Gott

Mag die Erde beben
Der Himmel sich verdunkeln
Ich werde mich nicht fürchten
Du bist bei mir, mein Gott

Erhebt sich ein Heer gegen mich
Und umgibt mich die Gefahr
Bist Du meine Mauer
Meine schützende Mauer, mein Gott
Meine feste Burg, ja

Mag die Welt zusammenbrechen
Selbst die Sonne sich verfinstern
Doch ich bleibe in Dir, ja

Mag die Angst mich rufen
Doch nur Deiner Stimme folge ich
Du bist meine Zuflucht, mein Gott

Mag die Erde beben
Der Himmel sich verdunkeln
Doch ich fürchte mich nicht, nein
Du bist bei mir, mein Gott

Erhebt sich ein Heer gegen mich
Und umgibt mich die Gefahr
Bist Du meine Mauer
Meine schützende Mauer, mein Gott
Meine feste Burg
Meine Schutzwehr

Meine Festung
Meine schützende Wand
Meine Mauer, mein Gott

Mag die Erde beben
Und der Himmel sich verdunkeln
Ich werde mich nicht fürchten
Du bist bei mir, mein Gott

Erhebt sich ein Heer gegen mich
Und umgibt mich die Gefahr
Bist Du meine Mauer
Meine schützende Mauer, mein Gott
Du bist meine feste Burg, mein Gott
Du bist

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh