Nicolas - Aline Barros перевод на французский

Nicolas

Nasce um fruto de um grande amor, pai
Os meus olhos podem contemplar
Expressão maior do teu poder, pai
É tanta alegria no meu coração
E mesmo que chorando ou sorrindo
Tua doce voz me diz que és fiel

O maior milagre aconteceu pai
Novo coração pulsando como o teu
Momento lindo em que recebemos
Nicolas é o fruto que o Senhor nos deu
Vitorioso quer dizer seu nome
Menino precioso aos olhos teus

Eu vou profetizar
Sua vida frutos dará
Eu sei que por onde passar
Uma nova história, Deus escreverá

O maior milagre aconteceu pai
Novo coração pulsando como o teu
Momento lindo em que recebemos
Nicolas é o fruto que o Senhor nos deu
Vitorioso quer dizer seu nome
Menino precioso aos olhos teus

Eu vou profetizar
Sua vida frutos dará
Eu sei que por onde passar
Uma nova história, Deus escreverá

Consagramos nosso filho
Nos teus braços o entregamos
Bem cuidado estará
Se estiver em tuas mãos

Muito mais do que palavras
São teus planos e projetos
Creio em Ti
Pois infinitamente mais fará

Eu vou profetizar
Sua vida frutos dará
Eu sei que por onde passar
Uma nova história, Deus escreverá
Uma nova história, Deus escreverá
Uma nova história, Deus escreverá

Nicolas

Un fruit d'un grand amour naît, mon amour
Mes yeux peuvent contempler
L'expression la plus grande de ton pouvoir, mon amour
Il y a tellement de joie dans mon cœur
Et même si je pleure ou que je souris
Ta douce voix me dit que tu es fidèle

Le plus grand miracle est arrivé, mon amour
Un nouveau cœur bat comme le tien
Un moment magnifique où nous avons reçu
Nicolas est le fruit que le Seigneur nous a donné
Victorieux signifie son nom
Un garçon précieux à tes yeux

Je vais prophétiser
Sa vie donnera des fruits
Je sais que partout où il passera
Une nouvelle histoire, Dieu écrira

Le plus grand miracle est arrivé, mon amour
Un nouveau cœur bat comme le tien
Un moment magnifique où nous avons reçu
Nicolas est le fruit que le Seigneur nous a donné
Victorieux signifie son nom
Un garçon précieux à tes yeux

Je vais prophétiser
Sa vie donnera des fruits
Je sais que partout où il passera
Une nouvelle histoire, Dieu écrira

Nous consacrons notre fils
Nous le mettons dans tes bras
Il sera bien pris en charge
S'il est dans tes mains

Bien plus que des mots
Ce sont tes plans et tes projets
Je crois en toi
Car tu feras infiniment plus

Je vais prophétiser
Sa vie donnera des fruits
Je sais que partout où il passera
Une nouvelle histoire, Dieu écrira
Une nouvelle histoire, Dieu écrira
Une nouvelle histoire, Dieu écrira