Quero viver algo novo - Aline Barrosперевод на немецкий

Quero viver algo novo

Ich möchte etwas Neues erleben

Pai, já não importa mais o que planejei

Vater, es ist nicht mehr wichtig, was ich geplant habe

O meu desejo, o meu anseio

Mein Wunsch, meine Sehnsucht

Vou descansar em Ti

Ich werde in Dir ruhen

Pai, ajuda-me entender o Teu querer

Vater, hilf mir, Deinen Willen zu verstehen

Quero parecer Contigo, Senhor

Ich möchte Dir gleichen, Herr

Molda meu viver

Forme mein Leben

Quero sonhar os Teus sonhos

Ich möchte Deine Träume träumen

E viver algo novo

Und etwas Neues erleben

Os Teus planos, Pai, revela a mim

Deine Pläne, Vater, offenbare mir

Quero Te seguir

Ich möchte Dir folgen

Quero novidade de vida

Ich möchte Erneuerung des Lebens

Quero um novo mover

Ich möchte ein neues Wirken

Vou deixar pra trás o meu querer

Ich werde meinen Willen hinter mir lassen

E vou Te seguir

Und ich werde Dir folgen

Ó Pai, já não importa mais o que planejei

Oh Vater, es ist nicht mehr wichtig, was ich geplant habe

O meu desejo, o meu anseio

Mein Wunsch, meine Sehnsucht

Vou descansar em Ti

Ich werde in Dir ruhen

Quero sonhar os Teus sonhos

Ich möchte Deine Träume träumen

E viver algo novo

Und etwas Neues erleben

Os Teus planos, Pai, revela a mim

Deine Pläne, Vater, offenbare mir

Quero Te seguir

Ich möchte Dir folgen

Eu quero novidade de vida

Ich möchte Erneuerung des Lebens

Quero um novo mover

Ich möchte ein neues Wirken

Vou deixar pra trás o meu querer

Ich werde meinen Willen hinter mir lassen

E vou Te seguir

Und ich werde Dir folgen

Oh eu quero sonhar os Teus sonhos, Senhor

Oh, ich möchte Deine Träume träumen, Herr

E viver algo novo

Und etwas Neues erleben

Os Teus planos, Pai, revela a mim

Deine Pläne, Vater, offenbare mir

Eu quero Te seguir

Ich möchte Dir folgen

Quero novidade de vida

Ich möchte Erneuerung des Lebens

Quero um novo mover

Ich möchte ein neues Wirken

Vou deixar pra trás o meu querer

Ich werde meinen Willen hinter mir lassen

E vou Te seguir

Und ich werde Dir folgen

E vou Te seguir

Und ich werde Dir folgen

Оцените перевод

Авторы: David Fernandes Abreu, Alessandra Maria De Oliveira Paes

Альбом

Janelas da Memória - As Canções

дата релиза

24-08-2004

1 Nunca Mais Vou Dizer Mamãe
2 Conduzindo Nossas Vidas
3 Quero viver algo novo
4 Como Vou Viver Sem Você ?
5 Momentos de Ternura
6 Encontros e Desencontros
7 Uma Mãe, Uma Filha
8 Senhor Nunca Te Ausentes de Mim
9 Voltar no Tempo
10 Gostar de Gente
11 Eu Não Me Fechei Para a Vida
12 Quem é Essa Mulher no Espelho
13 Movida a Desafios
14 Eu Não Sei Dizer Adeus
15 Nossa Lagoa em Dia de Sol
16 De Gato Eu Entendo

Еще альбомы