Текст и перевод песни Aline Barros - Teus Pra Sempre (Yours Forever)

Teus Pra Sempre (Yours Forever)

Joga a mão, joga a mão

Na escuridão chamamos por seu nome
Vemos sua luz nos iluminar
Estreito é o caminho, mas no amor de Deus
Firme seguiremos até o final, hey

Andamos naquele que venceu o pecado
Nosso passado apagado foi
Vivemos pra ver seu nome exaltado
É do amor de Deus que o mundo mais precisa

Deus, nos guie no caminho no amor
Levando o mundo até tua cruz
Nos guie no caminho do amor (comigo!)

Somos teus pra sempre
Não somos mais iguais
Teus pra sempre
Nosso alvo em ti está
Teus pra sempre

Com nosso melhor cantamos teu louvor
Esperança tu és, vida deste a nós
Vivemos pra ver seu nome exaltado
É do amor de Deus que o mundo mais precisa

Deus, nos guie no caminho no amor
Levando o mundo até tua cruz
Nos guie no caminho do amor

Joga a mão, joga a mão

Somos teus pra sempre
Não somos mais iguais
Teus pra sempre
Nosso alvo em ti está
Teus pra sempre
Não somos mais iguais
Teus pra sempre

Viveremos pois Jesus nos deu
Sua vida para nos salvar
Eu sei, eu sei
Em Deus a esperança não tem fim

Viveremos pois Jesus nos deu
Sua vida para nos salvar
Eu sei, eu sei
Em Deus a esperança não tem fim

Deus, nos guie no caminho no amor
Levando o mundo até tua cruz
Nos guie no caminho do amor

Lá no alto, lá no alto, vai!

Somos teus pra sempre
Não somos mais iguais
Teus pra sempre
Nosso alvo em ti está
Teus pra sempre
Não somos mais iguais
Teus pra sempre

Deus abençoe vocês!

À Toi pour Toujours (À Toi pour Toujours)

Lève la main, lève la main

Dans les ténèbres, nous appelons ton nom
Nous voyons ta lumière nous éclairer
Le chemin est étroit, mais dans l'amour de Dieu
Nous suivrons fermement jusqu'à la fin, hey

Nous marchons dans celui qui a vaincu le péché
Notre passé a été effacé
Nous vivons pour voir ton nom exalté
C'est l'amour de Dieu dont le monde a le plus besoin

Dieu, guide-nous sur le chemin de l'amour
Amenant le monde à ta croix
Guide-nous sur le chemin de l'amour (avec moi !)

Nous sommes à toi pour toujours
Nous ne sommes plus les mêmes
À toi pour toujours
Notre objectif est en toi
À toi pour toujours

Avec notre meilleur, nous chantons ta louange
Tu es l'espoir, tu nous donnes la vie
Nous vivons pour voir ton nom exalté
C'est l'amour de Dieu dont le monde a le plus besoin

Dieu, guide-nous sur le chemin de l'amour
Amenant le monde à ta croix
Guide-nous sur le chemin de l'amour

Lève la main, lève la main

Nous sommes à toi pour toujours
Nous ne sommes plus les mêmes
À toi pour toujours
Notre objectif est en toi
À toi pour toujours
Nous ne sommes plus les mêmes
À toi pour toujours

Nous vivrons car Jésus nous a donné
Sa vie pour nous sauver
Je sais, je sais
En Dieu, l'espoir n'a pas de fin

Nous vivrons car Jésus nous a donné
Sa vie pour nous sauver
Je sais, je sais
En Dieu, l'espoir n'a pas de fin

Dieu, guide-nous sur le chemin de l'amour
Amenant le monde à ta croix
Guide-nous sur le chemin de l'amour

Là-haut, là-haut, vas-y !

Nous sommes à toi pour toujours
Nous ne sommes plus les mêmes
À toi pour toujours
Notre objectif est en toi
À toi pour toujours
Nous ne sommes plus les mêmes
À toi pour toujours

Que Dieu vous bénisse !