Vamos malhar - Aline Barros перевод на немецкий

Vamos malhar

Vamo malhar, galerinha!
Chegou a hora, hein!
Agitando, bonito!

Malhando os bracinhos eu louvo ao senhor
Bracinho outra vez, perfeito ele me fez
Malhando as perninhas, marchando eu vou
Perninha outra vez, sou soldadinho do rei

Um e dois e três
Dançando em seu louvor
Quatro pra alongar
Cuidar do templo do senhor

Um e dois e três
Fazendo cinturinha (não para não, vai)
Quatro pra alongar
Dar uma relaxadinha

Vamos malhar, vamos suar
Queimar as gordurinhas de uma vez
Vamos malhar, vamos suar
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei

Vamo lá!

Vamos malhar, vamos suar
Queimar as gordurinhas de uma vez
Vamos malhar, vamos suar
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei

Todo mundo se mexendo, assim ó

Um e dois e três
Dançando em seu louvor (vamo lá!)
Quatro pra alongar
Cuidar do templo do senhor

Um e dois e três (quatro, isso aqui tá um barato!)
Fazendo cinturinha
Quatro pra alongar
Dá uma relaxadinha

Vamos malhar, vamos suar
Queimar as gordurinhas de uma vez
Vamos malhar, vamos suar
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei

Vamo lá, de novo, vai!

Vamos malhar, vamos suar (é, isso aí!)
Queimar as gordurinhas de uma vez (tá bonito!)
Vamos malhar, vamos suar
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei

Mais uma vez?

Vamos malhar, vamos suar
Queimar as gordurinhas de uma vez
Vamos malhar, vamos suar
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei

Vamos malhar, vamos suar (vamo!)
Queimar as gordurinhas de uma vez
Vamos malhar, vamos suar
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei

Lasst uns trainieren

Lasst uns trainieren, Leute!
Die Zeit ist gekommen, he!
Schön in Bewegung kommen!

Während ich die Ärmchen trainiere, lobe ich den Herrn
Nochmal die Ärmchen, perfekt hat er mich gemacht
Während ich die Beinchen trainiere, marschiere ich
Nochmal die Beinchen, ich bin ein kleiner Soldat des Königs

Eins und zwei und drei
Tanzend zu seinem Lob
Vier zum Dehnen
Den Tempel des Herrn pflegen

Eins und zwei und drei
Die Taille formen (nicht aufhören, los)
Vier zum Dehnen
Ein bisschen entspannen

Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen
Die kleinen Fettpölsterchen auf einmal verbrennen
Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen
Top Gesundheit, wir sind kleine Soldaten des Königs

Los geht's!

Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen
Die kleinen Fettpölsterchen auf einmal verbrennen
Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen
Top Gesundheit, wir sind kleine Soldaten des Königs

Alle bewegen sich, so hier

Eins und zwei und drei
Tanzend zu seinem Lob (los geht's!)
Vier zum Dehnen
Den Tempel des Herrn pflegen

Eins und zwei und drei (vier, das hier macht Spaß!)
Die Taille formen
Vier zum Dehnen
Ein bisschen entspannen

Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen
Die kleinen Fettpölsterchen auf einmal verbrennen
Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen
Top Gesundheit, wir sind kleine Soldaten des Königs

Los geht's, nochmal, los!

Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen (ja, genau so!)
Die kleinen Fettpölsterchen auf einmal verbrennen (das sieht gut aus!)
Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen
Top Gesundheit, wir sind kleine Soldaten des Königs

Nochmal?

Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen
Die kleinen Fettpölsterchen auf einmal verbrennen
Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen
Top Gesundheit, wir sind kleine Soldaten des Königs

Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen (los!)
Die kleinen Fettpölsterchen auf einmal verbrennen
Lasst uns trainieren, lasst uns schwitzen
Top Gesundheit, wir sind kleine Soldaten des Königs