Текст и перевод песни Aline Barros - Vou Te Alegrar

Vou Te Alegrar

Eu me rendo a ti perante os homens, perante tudo
Quero que o universo seja a minha testemunha
Vou erguer perante o teu trono minha adoração
E levar com ela toda minha gratidão

Senhor, és o motivo da minha alegria
Deus meu, és o caminho distante do mundo

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Eu me rendo a ti perante os homens, perante tudo
Quero que o universo seja a minha testemunha
Vou erguer perante o teu trono minha adoração
E levar com ela toda minha gratidão

Senhor, és o motivo da minha alegria
Deus meu, és o caminho distante do mundo

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Te amo
Te adoro
Me prostro
Pra te adorar
Te alegrar

Te amo
Te adoro
Me prostro
Só pra te adorar
Te alegrar

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Je vais te réjouir

Je me rends à toi devant les hommes, devant tout
Je veux que l'univers soit mon témoin
Je vais élever devant ton trône mon adoration
Et apporter avec elle toute ma gratitude

Seigneur, tu es la raison de ma joie
Mon Dieu, tu es le chemin loin du monde

Je vais te réjouir avec mon chant de louange
Je veux te toucher avec mon amour
Pouvoir t'embrasser, sentir ton pouls
Ton cœur battre au mien

Je vais te réjouir avec mon chant de louange
Je veux te toucher avec mon amour
Pouvoir t'embrasser, sentir ton pouls
Ton cœur battre au mien

Je me rends à toi devant les hommes, devant tout
Je veux que l'univers soit mon témoin
Je vais élever devant ton trône mon adoration
Et apporter avec elle toute ma gratitude

Seigneur, tu es la raison de ma joie
Mon Dieu, tu es le chemin loin du monde

Je vais te réjouir avec mon chant de louange
Je veux te toucher avec mon amour
Pouvoir t'embrasser, sentir ton pouls
Ton cœur battre au mien

Je vais te réjouir avec mon chant de louange
Je veux te toucher avec mon amour
Pouvoir t'embrasser, sentir ton pouls
Ton cœur battre au mien

Je t'aime
Je t'adore
Je me prosterne
Pour t'adorer
Te réjouir

Je t'aime
Je t'adore
Je me prosterne
Juste pour t'adorer
Te réjouir

Je vais te réjouir avec mon chant de louange
Je veux te toucher avec mon amour
Pouvoir t'embrasser, sentir ton pouls
Ton cœur battre au mien

Je vais te réjouir avec mon chant de louange
Je veux te toucher avec mon amour
Pouvoir t'embrasser, sentir ton pouls
Ton cœur battre au mien