Текст и перевод песни Aline Brasil - Abraça-Me

Abraça-Me

Quantas vezes já experimentei seus carinhos, seus cuidados
E seus designios para mim são incontáveis
E se eu fosse conta-los
Contaria, contaria
Contaria, contaria
Sem jamais chegar ao fim
E se eu fosse conta-los
Contaria, contaria
Contaria, contaria
Sem jamais chegar ao fim

Eu sinto a mão de Deus sobre mim
Unção refrescante de amor
Eu sinto o poder do espírito santo em mim
Meu deus nunca falhou e nunca falhará
Eu sinto a mão de Deus sobre mim
Ele me faz repousar
Eu sinto o poder do Espírito Santo agir
O Senhor é meu pastor e nada me faltará

Quantas vezes eu atravesei
O vale da sombra da morte
Também ali o Senhor me alcançou
Com Seus braços me levantou
Me amou e me curou
Derramou em mim seu óleo
E minha taça transbordou

Eu sinto a mão de Deus sobre mim
Unção refrescante de amor
Eu sinto o poder do espírito santo em mim
Meu deus nunca falhou e nunca falhará
Eu sinto a mão de Deus sobre mim
Ele me faz repousar
Eu sinto o poder do Espírito Santo agir
O Senhor é meu pastor e nada me faltará

Embrasse-moi

Combien de fois ai-je déjà expérimenté tes caresses, tes soins
Et tes desseins pour moi sont innombrables
Et si j'essayais de les compter
Je compterais, je compterais
Je compterais, je compterais
Sans jamais arriver au bout
Et si j'essayais de les compter
Je compterais, je compterais
Je compterais, je compterais
Sans jamais arriver au bout

Je sens la main de Dieu sur moi
L'onction rafraîchissante de l'amour
Je sens le pouvoir du Saint-Esprit en moi
Mon Dieu n'a jamais failli et ne faillira jamais
Je sens la main de Dieu sur moi
Il me fait reposer
Je sens le pouvoir du Saint-Esprit agir
Le Seigneur est mon berger et rien ne me manquera

Combien de fois ai-je traversé
La vallée de l'ombre de la mort
Là aussi, le Seigneur m'a atteint
Avec Ses bras, Il m'a relevé
Il m'a aimé et m'a guéri
Il a répandu sur moi Son huile
Et ma coupe a débordé

Je sens la main de Dieu sur moi
L'onction rafraîchissante de l'amour
Je sens le pouvoir du Saint-Esprit en moi
Mon Dieu n'a jamais failli et ne faillira jamais
Je sens la main de Dieu sur moi
Il me fait reposer
Je sens le pouvoir du Saint-Esprit agir
Le Seigneur est mon berger et rien ne me manquera