Текст и перевод песни Aline Brasil feat. Tony Allysson - Filho, Estou Contigo

Filho, Estou Contigo

Me lançaram numa cova, palavras que eu ouvi
Dizendo que era o fim
Que não havia esperança para mim

Eu quase acreditei
Eu quase desisti de tudo
Ouvi a voz de Deus me dizendo:

Filho, filho estou contigo
Filho estou contigo
Segura a minha mão e vem comigo

Filho estou contigo
Filho estou contigo
Na cova dos leões não te deixarei
Te conduzirei em vitória
Serei o socorro sempre perto

Filho estou contigo
Filho estou contigo
Filho estou contigo até o fim

Aline Brasil, Servo
A cheia do Espírito Santo
Estamos juntos
Avivamento sobre o Brasil
Fogo do Espírito Santo

Me lançaram numa cova, palavras que eu ouvi
Dizendo que era o fim
Que não havia esperança para mim

Eu quase acreditei
Eu quase desisti de tudo
Ouvi a voz de Deus me dizendo: filho

Filho estou contigo
Filho estou contigo
Segura em minha mão e vem comigo

Filho estou contigo
Filho estou contigo
Na cova dos leões não te deixarei
Te conduzirei em vitória
Serei o socorro sempre perto

Filho estou contigo
Filho estou contigo
Filho estou contigo até o fim

Filho estou contigo
Até o fim
(Filho estou contigo)
Filho estou contigo

Deus está contigo
Deus está comigo

Filho estou contigo
Filho estou contigo (Aleluia)
Filho estou contigo até o fim (Não me esquecerá)

Filho estou contigo
Filho estou contigo (Eu tenho uma aliança)
Filho estou contigo até o fim (Estou cravado em suas mãos)

(Te conduzirei em vitória)
Serei o socorro sempre perto

Filho estou contigo
Filho estou contigo
Filho estou contigo até o fim

Filho estou contigo
Filho estou contigo
Filho estou contigo até o fim

Filho estou contigo
Filho estou contigo
Filho estou contigo até o fim (Estou contigo)

(Até o fim)
Deus está comigo
(Até o fim)
(Até o fim)
Deus está comigo
(Até o fim)

Mon Fils, Je Suis Avec Toi

On m'a jeté dans une fosse, des paroles que j'ai entendues
Disant que c'était la fin
Qu'il n'y avait pas d'espoir pour moi

J'ai presque cru
J'ai presque tout abandonné
J'ai entendu la voix de Dieu me dire :

Mon fils, mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi
Prends ma main et viens avec moi

Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi
Dans la fosse aux lions, je ne te laisserai pas
Je te conduirai à la victoire
Je serai le secours toujours près

Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi jusqu'à la fin

Aline Brasil, Servante
Le plein de l'Esprit Saint
Nous sommes ensemble
Réveil sur le Brésil
Feu du Saint-Esprit

On m'a jeté dans une fosse, des paroles que j'ai entendues
Disant que c'était la fin
Qu'il n'y avait pas d'espoir pour moi

J'ai presque cru
J'ai presque tout abandonné
J'ai entendu la voix de Dieu me dire : mon fils

Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi
Prends ma main et viens avec moi

Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi
Dans la fosse aux lions, je ne te laisserai pas
Je te conduirai à la victoire
Je serai le secours toujours près

Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi jusqu'à la fin

Mon fils, je suis avec toi
Jusqu'à la fin
(Mon fils, je suis avec toi)
Mon fils, je suis avec toi

Dieu est avec toi
Dieu est avec moi

Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi (Alléluia)
Mon fils, je suis avec toi jusqu'à la fin (Il ne m'oubliera pas)

Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi (J'ai une alliance)
Mon fils, je suis avec toi jusqu'à la fin (Je suis cloué dans ses mains)

(Je te conduirai à la victoire)
Je serai le secours toujours près

Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi jusqu'à la fin

Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi jusqu'à la fin

Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi
Mon fils, je suis avec toi jusqu'à la fin (Je suis avec toi)

(Jusqu'à la fin)
Dieu est avec moi
(Jusqu'à la fin)
(Jusqu'à la fin)
Dieu est avec moi
(Jusqu'à la fin)