Aline Calixto - Conversa Fiada - перевод текста песни на русский

Conversa Fiada - Aline Calixtoперевод на русский




Conversa Fiada
Пустые разговоры
Não importa que tu digas que não sou mais a mesma
Неважно, что ты говоришь, что я уже не та,
Que ando pelas ladeiras rindo a torto e a direita
Что я брожу по улицам, смеясь невпопад.
Meu sorriso é sincero e é dado a quem mereça
Моя улыбка искренняя и дарится тому, кто её заслуживает.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Esse samba eu confesso foi da volta de um falso amor
Эта самба, признаюсь, родилась после возвращения фальшивой любви.
E teu coração malcriado fez tanto descaso que me perdeu
И твоё капризное сердце проявило столько безразличия, что потеряло меня.
Hoje vejo você desolado e com pinta de quem se arrependeu
Сегодня я вижу тебя опустошенным, с видом того, кто раскаялся.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Na roda da vida é assim pra maldade o preço é dobrado
В круговороте жизни так и есть: за злодеяния цена удваивается.
Você cultivou a discórdia agora merece carregar o fardo
Ты взрастил раздор, теперь заслуживаешь нести этот груз.
se aceita os fatos e não mais pitaco no meu rebolado
Смотри, прими факты и больше не вмешивайся в мои танцы.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha, conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Esse samba eu confesso foi da volta de um falso amor
Эта самба, признаюсь, родилась после возвращения фальшивой любви.
E teu coração malcriado fez tanto descaso que me perdeu
И твоё капризное сердце проявило столько безразличия, что потеряло меня.
Hoje vejo você desolado e com pinta de quem se arrependeu
Сегодня я вижу тебя опустошенным, с видом того, кто раскаялся.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Na roda da vida é assim pra maldade o preço é dobrado
В круговороте жизни так и есть: за злодеяния цена удваивается.
Você cultivou a discórdia agora merece carregar o fardo
Ты взрастил раздор, теперь заслуживаешь нести этот груз.
se aceita os fatos e não mais pitaco no meu rebolado
Смотри, прими факты и больше не вмешивайся в мои танцы.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha, conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha e conversa fiada é ladainha
Включи мозги и не перегибай палку, пустые разговоры это болтовня.
Se liga e não perde a linha
Включи мозги и не перегибай палку.





Авторы: Aline Calixto De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.